-
Regeste
Art. 51 Abs. 2 OR und Art. 72 VVG; Regressrecht des Schadensversicherers gegenüber einem kausal Haftpflichtigen. Der Versicherer, der den Ersatz des Schadens aus Vertrag übernommen hat, ist ein aus Vertrag Haft- bzw. Ersatzpflichtiger und kann gegenüber demjenigen, der für den Schaden ohne Verschulden aufgrund einer Gesetzesvorschrift (kausal) haftet, keinen Rückgriff nehmen bzw. muss sich selber einem allfälligen Rückgriff durch den kausal Haftenden, der Entschädigung geleistet hat, stellen. Ablehnung einer Praxisänderung im heutigen Zeitpunkt (E. 4).
****************************************
Regeste
Art. 51 al. 2 CO et art. 72 LCA; droit de recours de l'assureur envers un tiers assumant une responsabilité causale. L'assureur qui prend en charge la réparation du dommage en vert...
-
... auxquelles doivent être subordonnés le recours aux mesures de contrainte et le contrôle de leur ... pénales doivent assumer la responsabilité de la procédure préliminaire et avec quelles com...
-
...Objet. arbitrage international,. recours en matière civile contre la sentence finale rendu... de la clause excluant la responsabilité du vendeur. Toutefois, dans ses observations du 15...
-
... pour statuer sur les actions en responsabilité fondées sur le droit des sociétés. . Art. 41 Ac...2 . Abrogés . Art. 174 . 4. Recours 1 La décision du juge de la faillite peut, dans ...
-
Regeste
Motorfahrzeughaftpflicht. Regressrecht der Sozialversicherung. Art. 48ter Satz 2 AHVG enthält entgegen seinem Wortlaut und Äusserungen zu seiner Entstehung keinen blossen Vorbehalt, sondern eine Haftungsbeschränkung zugunsten der in Art. 129 Abs. 2 KUVG (nun in Art. 44 Abs. 1 UVG) erwähnten Familienangehörigen. Die Beschränkung kann einer Regressforderung der Sozialversicherung entgegengehalten werden, gleichviel ob der vom Unfall Betroffene bei der SUVA versichert gewesen sei oder nicht.
****************************************
Regeste
Responsabilité civile automobile. Droit de recours de l'assurance sociale. L'art. 48ter 2e phrase, LAVS, contrairement à ce que pourraient laisser croire son texte et les déclarations faites lors de son élaboration, ne contient pas une simple r...
-
...intimé. Objet. responsabilité de l'État (art. 5 LP),. recours contre le jugemen...
-
...: procédure de déclaration et responsabilité solidaire du liquidateur,. recours contre l'arrêt...
-
...Objet. arbitrage international,. recours en matière civile contre la sentence rendue le 3 ... d'introduire une action en responsabilité contre l'intimée en faisant valoir que, si la dé...
-
...intimée. Objet. arbitrage interne,. recours en matière civile contre la sentence rendue le. 2... finales au sujet de la part de responsabilité incombant aux deux parties dans la survenance du l...
-
Regeste
Haftpflicht; unechte Solidarität; Verjährung der Regressforderung zwischen mehreren Haftpflichtigen (Art. 51 und 143 ff. OR). Die Verjährung der Forderung des Geschädigten gegen einen von mehreren Haftpflichtigen hindert den Haftpflichtigen, der dem Geschädigten Ersatz geleistet hat, nicht daran, seine Regressforderung gegen diesen Mithaftpflichtigen geltend zu machen, sofern er ihm so bald wie möglich angezeigt hat, dass er ihn für mithaftpflichtig hält. Die Forderung verjährt grundsätzlich ein Jahr ab dem Tag, an dem der Geschädigte den Schadenersatz erhalten hat und der andere Haftpflichtige bekannt wurde; sie verjährt in jedem Fall mit Ablauf von zehn Jahren ab dem Tag, an dem die Schädigung eingetreten ist oder ein Ende gefunden hat (E. 5). Anwendung dieser Grundsätze auf ...
...SA contre X. et Z. SA (recours en réforme). 4C.368/2005 / 4C.370/2005 du 26 sept... pas non plus été recherchée en responsabilité par l'assurance de l'architecte, laquelle n'a pas ...