-
Regeste
Art. 74 Abs. 2 BV; Art. 3 Abs. 1 VG; Art. 1a Abs. 1 und 2, Art. 9 und 10 Abs. 1 TSG; Verantwortlichkeit des Bundes für die von ihm getroffenen Massnahmen bei der Bekämpfung des sog. "Rinderwahnsinns"; keine widerrechtlichen Unterlassungen unter dem Gesichtswinkel des Vorsorgeprinzips. Begriff der Widerrechtlichkeit im Sinne von Art. 3 Abs. 1 VG (Zusammenfassung der Rechtsprechung; E. 4.1). Art. 9 TSG konkretisiert im plizit das Vorsorgeprinzip (Vorbeugeprinzip), welches die Verantwortlichkeit des Bundes nach sich zieht, falls er nicht alle Massnahmen trifft, die nach dem Stand der Wissenschaft und der Erfahrung angezeigt erscheinen, um das Auftreten und die Ausdehnung der in Frage stehenden Tierseuche zu verhindern (E. 4.2 und 4.3); besondere Umstände, die dabei zu beachten sin...
...sence d'un important cheptel ovin, le recensement de nombreux cas de tremblante, l'utilisation de ca... européennes, des Etats-Unis et du Canada, dans l'affaire des mesures communautaires concern...
-
...Lors du premier recensement, en 1860, la Suisse comptait 2,5 millions d'habita... d'admission anglo-saxons (Etats-Unis, Canada, Australie), une autorisation ne sera accordée qu...
-
... 3.1 Les derniers chiffres du recensement des entreprises 5512 . 3.2 Création d'entreprises... dans certains pays comme les USA ou le Canada. Les entrepreneurs - femmes et hommes - ont un rô...
-
... développement (CNUCED) concernant le recensement et la classification systématiques des barrières...trangères et du Commerce International du Canada relatif à un programme de mobilité des. jeunes,...
-
...Argentine. Australie. Bulgarie. Canada. Chili. Croatie. Etats Unis d'Amérique Hongrie...- puissent procéder au recensement des produits viti-vinicoles ainsi que des substanc...
-
..., concernant l'appui au deuxième recensement général de la. population et de l'habitat au Tc... Canada concernant l'accréditation parallèle au Canada d...
-
... tous les Etats européens, les USA, le Canada et quelques autres pays. En navigation intérieure...Le dernier recensement a eu lieu en 2006. La charge transportée oscillai...
-
...galement financé par les Etats-Unis et le Canada. C. 3 millions de francs. D. Loi fédérale du 19 ... la contribution au troisième recensement général de la population. A. Cet accord concerne...
-
... temps dans des négociations avec le Canada. Il est fait régulièrement le point de la situat...Le recensement des crédits accordés à ces pays avec des délai...
-
... Office fédéral de la statistique, Recensement de la population 1990, un profil de la Suisse, Ber... la première place avec Vancouver au Canada 39 . Cela étant, il est pratiquement impossible d...