-
...: le régime comptable actuel est obsolète et doit être refondu. Le projet propose d'uniform... de vérification que pour les qualifications du réviseur. D'autres divergences sont à signale...
-
Regeste
Kaufvertrag; Gefahrenübergang beim Sukzessivlieferungsvertrag (Art. 185 Abs. 1 OR). Beziehung zwischen der Regel "periculum est emptoris" und ihren Ausnahmen; Gesetzesauslegung unter Berücksichtigung der auf dem Spiele stehenden Interessen und dem Ziel der Norm (E. 4a-c); Anwendung des allgemeinen Prinzips im vorliegenden Fall, der die Sukzessivlieferung von Aktien einer Aktiengesellschaft betrifft, welche vor Vertragserfüllung in Konkurs gefallen ist (E. 4d).
****************************************
Regeste
Contrat de vente; transfert des risques en cas de livraison différée (art. 185 al. 1 CO). Rapports entre la règle "periculum est emptoris" et ses exceptions; interprétation selon les intérêts en présence et le but de la norme (consid. 4a-c); en l'occurrence, application du...
...373. (Cujaz) a jugé la règle obsolète, en raison de son incompatibilité avec le princip...Cette qualification n'est aujourd'hui plus contestée. Le litige porte...
-
... tous les faits pertinents pour la qualification de l'acte et le jugement du prévenu (al. 1). La p...L'art. 16, al. 2, EIMP est donc obsolète et doit être abrogé. . Art. 18a Surveillance de ...
-
... et préventif a rendu cette disposition obsolète. Selon le droit et son interprétation actuels, lo... public prépondérant (cette qualification devant être motivée dans le dossier) au maintien...
-
... the second half of 1999, with qualification of the SdC following in 2000. To clear the way for... old, and is becoming increasingly obsolete. The Clansman is analogue, is insecure except at f...
-
..., seules les personnes qui ont les qualifications professionnelles nécessaires peuvent assumer la f...727b CO, cette modification devient obsolète. . La réglementation relative à une éventuelle ...
-
... de manière irréfutable le caractère obsolète du rapport d'expertise au moment de la décision l... de la personnalité dont seule la qualification variait. Le docteur C.________ parlait d'un troubl...
-
...-systems or components would be at best obsolete, and probably no longer in production. By the time... `black-box' level using existing qualification tests. . Security Risk? . Such is the speed at whi...
-
..., en fonction des critères de qualification, les soumissionnaires qui peuvent présenter une o....29 Cette ordonnance est toutefois obsolète et ne correspond plus depuis longtemps déjà à l...
-
... sur un dossier médical incomplet ou obsoléte. Au demeurant, le recourant n'a pas établi que le...31, TA1; niveau de qualification 4). Comme les salaires bruts standardisés tiennen...