-
Regeste
Einsicht in Akten mit Personendaten, Art. 8 ff. Datenschutzgesetz. Ein Akteneinsichtsgesuch darf abgewiesen werden, auch wenn in einem vorgängigen Verfahren bereits Akteneinsicht gewährt worden ist (E. 3). Beurteilungsspielraum der Verwaltung bei der Abwägung der entgegenstehenden Interessen. Rücksichtnahme auf den Handlungsspielraum des EDA bei diplomatischem Schutz von Personen im Ausland und Bemühungen um Freilassung von verschleppten Personen. Überwiegende öffentliche Interessen rechtfertigen Einschränkungen der Akteneinsicht (E. 4).
****************************************
Regeste
Consultation du dossier contenant des données personnelles; art. 8 et ss de la loi sur la protection des données. Une demande de consultation du dossier peut être rejetée même lorsque l'accès au...
-
Regeste
Art. 83 lit. a BGG; Art. 6 Ziff. 1 EMRK; Begriffe der auswärtigen Angelegenheiten und des vom Völkerrecht eingeräumten Anspruchs. Anwendbarkeit von Art. 83 BGG auf Entscheidungen von verfahrensrechtlicher Natur (E. 1.1).
Eine Intervention der Schweiz bei der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ) mit dem Ziel, einer ausdrücklichen Zustimmung zu einem Arrest Vorschub zu leisten, fällt unter den Begriff der auswärtigen Angelegenheiten im Sinne von Art. 83 lit. a BGG (E. 1.2).
Der vom Völkerrecht eingeräumte Anspruch, welcher von Art. 83 lit. a in fine BGG erwähnt wird, kann sich aus Art. 6 Ziff. 1 EMRK ergeben, zumal diese Bestimmung, unter gewissen Umständen, auch Verwaltungshandlungen erfasst, welche von einer Behörde in Ausübung ihrer öffentlichen Gewalt vorgenommen...
... du pays, la neutralité, la protection diplomatique et les autres affaires relevant des r...
-
... est adressée à une représentation diplomatique ou consulaire de l'Etat contractant au profit duqu.... Art. 9 Protection des données . (1) Les informations relatives aux...
-
Regeste
Recours de droit administratif (art. 97 ss et 108 OJ). Immunité de juridiction des organisations internationales. Garanties de procédure de l'art. 6 par. 1 CEDH. Exposé de la controverse née à propos des exigences de motivation du recours de droit administratif lorsque des moyens d'ordre constitutionnel y sont invoqués (consid. 1). Critiques suscitées par la jurisprudence, qui a octroyé aux organisations internationales une immunité de juridiction absolue (consid. 2). Causes entrant dans le champ d'application de l'art. 6 par. 1 CEDH (consid. 3). Le système de tribunal arbitral ad hoc prévu par les conditions générales annexées aux contrats conclus par l'Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire (CERN) répond aux garanties de procédure instituées par l'art. 6 par. 1 C...
... formellement et à mettre en oeuvre la protection diplomatique en faveur de la société F. AG, le D...
-
...2) . Dans ses relations diplomatiques, la Suisse poursuit une politique d'universalité,...La protection consulaire, c'est-à-dire l'aide aux ressortissant...
-
...traiter les cas de protection consulaire visés aux art. 16, 17 et 22 du Règlemment du Service diplomatique et consulaire suisse, du 24 novembre 19673. . Art....
-
...traiter les cas de protection consulaire visés aux art. 16, 17 et 22 du Règlemment du Service diplomatique et consulaire suisse, du 24 novembre 19673. . Art....
-
...traiter les cas de protection consulaire visés aux art. 16, 17 et 22 du Règlemment du Service diplomatique et consulaire suisse, du 24 novembre 19673. . Art....
-
...traiter les cas de protection consulaire visés aux art. 16, 17 et 22 du Règlemment du Service diplomatique et consulaire suisse, du 24 novembre 19673. . Art....
-
...4 Equipements de protection autres que ceux cités dans la rubrique ML 13 de l... à la protection du personnel diplomatique et consulaire de la Suisse en Iran, ni à l'export...