pompieri

• Legge federale sull'esenzione fiscale del soldo dei pompieri

• Raccolta Ufficiale delle Leggi Federali num. 5, 31 janvier 2012
• Singoli

• Arrêt nº 4A 638/2009 de Ire Cour de Droit Civil, 1 avril 2010

Regeste Werk-Individualität (Art. 2 URG); Schöpferprinzip (Art. 6 URG); Miturheberschaft (Art. 7 URG). Das Verzeichnis der gefährlichen Produkte (bzw. der "Guide orange" der Genfer Feuerwehr) ist ein Werk (E. 4.2). Dass der Arbeitnehmer ein Werk im Rahmen des Arbeitsverhältnisses schafft, hindert ihn nicht daran, Urheber zu werden. Miturheber ist, wer tatsächlich die endgültige Gestaltung des Werks oder seine Verwirklichung mitbestimmt (E. 4.3). **************************************** Regeste Individualité d'une oeuvre (art. 2 LDA); principe du créateur (art. 6 LDA); coauteur (art. 7 LDA). Le Répertoire des produits dangereux (ou Guide orange des sapeurs-pompiers genevois) est une oeuvre (consid. 4.2). La création d'une oeuvre dans le cadre d'un contrat de travail n'empêche pas l'empl...

• Legge federale sull'esenzione fiscale del soldo dei pompieri

• Raccolta Ufficiale delle Leggi Federali num. 5, 31 janvier 2012
• Singoli

• Messaggio concernente la legge federale sull'esenzione fiscale del soldo dei pompieri

• Foglio Federale num. 18, 11 mai 2010
• Seccion Unica

• Legge federale sull'esenzione fiscale del soldo dei pompieri

• Raccolta Ufficiale delle Leggi Federali num. 5, 31 janvier 2012
• Singoli

• Ordinanza del DDPS sull'indennizzo dei servizi pompieri di stabilimento degli impiegati del DDPS

• Raccolta Ufficiale delle Leggi Federali num. 38, 26 septembre 2006
• Singoli
• Ordinanza

• Legge federale sull'esenzione fiscale del soldo dei pompieri

• Raccolta Ufficiale delle Leggi Federali num. 5, 31 janvier 2012
• Singoli

• Arrêt de Tribunal Fédéral, 4 février 1976

Regeste Art. 4 BV; Feuerwehrabgabe. 1. Delegation rechtsetzender Befugnisse vom kantonalen an den kommunalen Gesetzgeber; Voraussetzungen (E. 3b). 2. Willkürlich breite Festsetzung der abgabepflichtigen Altersklassen in einem Fall, wo das Feuerwehrkorps aus einer beschränkten Zahl besonders ausgebildeter Freiwilligen besteht? (E. 5) 3. Bemessung der Ersatzabgabe; Verhältnismässigkeitsprinzip (E. 6b). **************************************** Regeste Art. 4 Cst; Taxe d'exemption du service du feu. 1. Délégation législative du législateur cantonal à l'autorité législative communale; conditions (consid. 3b). 2. Lorsque le corps des pompiers est formé d'un nombre limité de volontaires ayant reçu une instruction approfondie, est-il arbitraire de fixer de manière large les classes d'âge des ...

• Legge federale sull'esenzione fiscale del soldo dei pompieri

• Raccolta Ufficiale delle Leggi Federali num. 5, 31 janvier 2012
• Singoli

• Ordinanza concernente la riduzione dei rischi nell'utilizzazione di determinate sostanze, preparati e oggetti particolarmente pericolosi (Ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici, ORRPchim)

...b. dai corpi di pompieri e da forze d'intervento militari per la lotta anti...

• Raccolta Ufficiale delle Leggi Federali num. 2, 11 janvier 2011
• Singoli