-
... politiques ou financières solides et modernes peuvent côtoyer des structures tribales ou de cas...La recrudescence des actes de piraterie, notamment au large des golfes d'Aden et de Guiné...
-
... Vertragsparteien so weit als möglich, moderne Kommunikationsmittel wie elektronische Kommuni... der Verletzung, der Fälschung und der Piraterie. . 2. Jede Vertragspartei setzt die Bestimmungen ...
-
...), das die Erneuerung der Flotte mit modernen und wettbewerbsfähigen Schiffen ermöglicht. . E.... Auch die zunehmende Piraterie ist im Bereich Gefahrenabwehr zu berücksichtigen ...
-
... de cette flotte en navires modernes et compétitifs. . Un autre maillon de la chaîne .... La recrudescence de la piraterie doit aussi être prise en considération dans les ...
-
... di un utilizzo efficace delle moderne tecnologie per la trasmissione di contenuti protet... Vereinigung zur Bekämpfung der Piraterie), l'industria audiovisiva stima, a livello di gros...
-
...Comme le montre le débat sur la piraterie dans le golfe d'Aden, la Suisse doit affronter ell... capacités industrielles et de services modernes (l'Asie profite notamment des technologies de l'...
-
... de l'UE visant à combattre la piraterie des droits de propriété intellectuelle, le rappo...Grâce au développement des méthodes modernes de biotechnologie, et en particulier du génie gé...
-
...Wie die Diskussion rund um die Piraterie im Golf von Aden zeigt, muss sich auch die Schweiz... Asiens insbesondere auf die Entwick-lung moderner Industrie- und Dienstleistungskapazitäten zurück...
-
... Sendeanstalten und die Bekämpfung der Piraterie, weiter. 2.7 Gemeinden und Regionen, grenzübersch... unter den Gegebenheiten der modernen Land- und Forstwirtschaft» («Les corridors écol...
-
... Vertragsparteien so weit als möglich, moderne technische Kommunikationsmittel wie elektronische ... der Verletzung, der Fälschung und der Piraterie. . 2. Jede Vertragspartei setzt die Bestimmungen ...