-
Regeste
Folgen der Übergabe eines mit einem Formfehler behafteten Warenpapiers (Art. 902 ZGB in Verbindung mit Art. 1155 OR). 1. Eine Urkunde (im vorliegenden Fall ein delivery order), die eine der nach Art. 1153 OR verlangten Angaben nicht enthält, stellt kein Warenpapier im Sinne von Art. 902 ZGB dar: Die Übertragung des Eigentums an der Ware oder deren Verpfändung kann nicht durch blosse Übergabe eines solchen Titels erfolgen (Erw. 2). 2. Ein aus der Sicht des Art. 1153 OR ungültiges Wertpapier behält seine Gültigkeit als Beweismittel und Legitimationsausweis für den Inhaber (Art. 1155 Abs. 1 OR): Die Übergabe eines solchen Titels kann als Besitzanweisung zur Begründung eines Faustpfandrechts betrachtet werden (Art. 924 Abs. 1 ZGB); allerdings muss in einem solchen Fall der unmittel...
..., vendette alla COCISA S.r.l., con sede a Milano, due quantitativi di penicillina (peso lordo kg 13...1155 CO e in: Théorie générale des papiers-valeurs, Traité de droit privé suisse, vol. VIII...
-
... Veranstaltungsräumlichkeiten wirken (CCS Milano, CCS Paris), hat die Stiftung in entfernteren Län... mit seinem Themenband auf Papier und mit den Zahlen und Namen im Internet, die Pros...
-
Regeste
Die Zustellung von Betreibungsurkunden nach Italien durch die Post ist unzulässig (Änderung der Rechtsprechung). Eine solche Zustellung ist nichtig. Die Zustellung hat durch Vermittlung des kantonalen Obergerichts und des zuständigen italienischen Appellhofes zu erfolgen. (Art. 66 Abs. 3 SchKG; Art. 6 der Haager Übereinkunft betreffend Zivilprozessrecht vom 1. März 1954; Art. 9 Abs. 1 des Niederlassungs- und Konsularvertrags zwischen der Schweiz und Italien vom 22. Juli 1868; Art. III des Protokolls vom 1. Mai 1869 betreffend die Vollziehung der schweizerischitalienischen Abkommen vom 22. Juli 1868).
****************************************
Regeste
La notification d'actes de poursuite en Italie par la poste est inadmissible (changement de jurisprudence). Une pareille notificat...
... Enzo Flammini, Via Marcello Pucci 6, Milano" zur Aufrechterhaltung eines gegen diese Gesellsch... vollziehen sei, müssen auf ungestempeltem Papier und ohne Zahlung von Kosten vollzogen werden. Für...
-
... degli Istituti Culturali Europei a Milano (AICEM). Mais surtout, le Centre de Milan se verra...: le vaste Rapport d'activité, sur papier (volumes thématiques) ou sur le Net (chiffres et ...