ordonnance penale

• procédure pénale, ordonnance de renvoi

• procédure pénale (ordonnance de classement)

• procédure pénale, refus dordonner un complément dexpertise

• Ordonnance concernant la justice pénale militaire (OJPM)

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 50, 22 décembre 2003
• Unique
• Ordonnance

• Ordonnance portant adaptation d'ordonnances en vue de l'entrée en vigueur du code de procédure pénale

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 50, 21 décembre 2010
• Unique

• Arrêt nº 1B 365/2011 de Tribunal Fédéral, 30 septembre 2011

Regeste Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 StPO). Wenn eine Person bei einem Unfall eine schwere Körperverletzung erleidet und die Entscheidung, ob sich jemand eine Sorgfaltspflichtverletzung hat zu Schulden kommen lassen, detaillierter Sachverhaltsabklärungen und einer eingehenden rechtlichen Würdigung bedarf, besteht kein Raum für den Erlass einer Nichtanhandnahmeverfügung im Sinne von Art. 310 Abs. 1 lit. a StPO. Vielmehr ist diesfalls zwingend eine Strafuntersuchung zu eröffnen. Erst nach durchgeführter Untersuchung hat die Staatsanwaltschaft zu entscheiden, ob sie einen Strafbefehl erlässt, das Verfahren einstellt oder Anklage erhebt (vgl. Art. 318 Abs. 1 StPO; E. 2.5). **************************************** Regeste Ordonnance de non-entrée en matière (art. 310 CPP). Lorsqu'une...

• Ordonnance concernant la justice pénale militaire (OJPM)

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 48, 27 novembre 2007
• Unique
• Ordonnance

• Ordonnance sur les frais de la procédure pénale fédérale

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 46, 25 novembre 2003
• Unique
• Ordonnance

• Ordonnance pénale. Ministère public de la Confédération

• Feuille Fédérale num. 51, 20 décembre 2011
• Seccion Unica

• Ordonnance concernant la justice pénale militaire (OJPM)

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 5, 10 février 2004
• Unique
• Ordonnance

• Ordonnance du DFF réglant les compétences de l'Administration des douanes en matière pénale

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 51, 24 décembre 2002
• Unique
• Ordonnance

• Ordonnance pénale. Ministère public de la Confédération

• Feuille Fédérale num. 52, 28 décembre 2011
• Seccion Unica

• Arrêt nº 4A 216/2010 de Ire Cour de Droit Civil, 1 octobre 2010

Regeste Schadenersatzklage; längere Verjährungsfrist nach Strafrecht (Art. 60 Abs. 2 OR). Einstellung. Unter welchen Bedingungen ist die Einstellungsverfügung der Strafuntersuchungsbehörde für das Zivilgericht verbindlich? (Präzisierung der Rechtsprechung; E. 6.3.1). Die Frage beurteilt sich nach dem materiellen Bundesrecht (E. 6.3.3). Eine rechtskräftige Einstellungsverfügung, die infolge der verspäteten Stellung eines Strafantrags ergangen ist, steht der Anwendung von Art. 60 Abs. 2 OR nicht entgegen, zumal der Strafantrag eine Prozess- und nicht eine Strafbarkeitsvoraussetzung bildet (E. 6.3.1, 6.3.2 und 6.3.4). **************************************** Regeste Action en dommages-intérêts; prescription de plus longue durée du droit pénal (art. 60 al. 2 CO). Non-lieu. Quand le non-li...

... par l'autorité chargée de l'instruction pénale lie-t-il le juge civil? (précision de la jurispru...6.3.3). . Une ordonnance de non-lieu en force, fondée sur la tardiveté du...