Mutualite sociale

• Arrêt de Tribunal Fédéral, 26 avril 1982

Regeste Art. 30 Abs. 1 und 30bis Abs. 1 KUVG. Dem Versicherten in Abweichung von den ordentlichen Kassennormen zugestandene individuelle Sonderregelungen über Krankengeldansprüche werden ebenfalls vom sozialen Krankenversicherungsrecht des Bundes beherrscht und haben sich insbesondere nach den allgemeinen Grundsätzen des KUVG (namentlich Prinzip der Gegenseitigkeit, Gebot der Gleichbehandlung) zu richten. Sie sind unter die "eigenen Bestimmungen der Kasse" gemäss Art. 30bis Abs. 1 KUVG einzuordnen. Im Streitfall ist der Sozialversicherungsrichter zuständig. **************************************** Regeste Art. 30 al. 1 et 30bis al. 1 LAMA. Les règles particulières qui dérogent aux dispositions statutaires en matière d'indemnités journalières, dont bénéficie un assuré à titre individue...

• Bundesgesetz zum Haager Adoptionsübereinkommen und über Massnahmen zum Schutz des Kindes bei internationalen Adoptionen (BG-HAÜ)

... dans un régime légal de sécurité sociale;». La liste des formes juridiques admises à l'an... mutuelle régie par le code de la mutualité». Le texte du premier tiret de l'art. 1, al. 1, du ...

• Amtliche Sammlung des Bundesrechts num. 50, 17 décembre 2002
• Einzig
• Bundesgesetz

• Arrêt nº 4A 335/2009 de Ire Cour de Droit Civil, 16 octobre 2009

..., celle-ci pratiquant l'assurance-maladie sociale et les assurances complémentaires, ont conclu un ... sociale selon le principe de la mutualité, et n'affecter qu'à des buts d'assurance-maladie ...

• Decisione 1/2001 del Comitato misto dell'«Accordo Assicurazione» CE-Svizzera che reca modifica degli allegati e protocolli dell'Accordo Assicurazione del 10 ottobre 1989

... comprese in un regime legale di sicurezza sociale;». L'elenco delle forme giuridiche ammesse all'al... mutuelle régie par le code de la mutualité». Il testo del primo trattino dell'articolo 1, prim...

• Raccolta Ufficiale delle Leggi Federali num. 38, 24 septembre 2002
• Singoli
• Decisione

• Arrêt de Tribunal Fédéral, 25 août 1987

Regeste Art. 2 Abs. 1 lit. a, 7 Abs. 1 lit. e und 9 Abs. 3 KUVG, Art. 16 ff. Vo V: Bestimmung der Höhe der Mitgliederbeiträge bei Freizügigkeit infolge Auflösung einer Krankenkasse durch Fusion. Das kantonale Recht darf die übernehmende Kasse nicht verpflichten, die Versicherten der früheren Kasse zu den Bedingungen gemäss ursprünglichem Eintrittsalter zu übernehmen, wenn die Fusion wegen der ungenügenden technischen Reserven dieser Kasse nötig geworden ist. **************************************** Regeste Art. 2 al. 1 let. a, 7 al. 1 let. e et 9 al. 3 LAMA, art. 16 ss Ord. V: Détermination du montant de la cotisation des assurés en cas de libre passage consécutif à la dissolution par voie de fusion d'une caisse-maladie. Le droit cantonal ne saurait imposer à la caisse reprenante d'ad...

... à l'Office fédéral des assurances sociales, il renonce, au terme de ses observations, à pré...a) En application du principe de la mutualité (art. 3 al. 3 LAMA), l'art. 16 de l'Ordonnance V s...

• Beschluss 1/2001 des Gemischten Ausschusses EG-Schweiz «Versicherungsabkommen» zur Änderung der Anhänge und Protokolle des Versicherungsabkommens vom 10. Oktober 1989

... régie par le code de la Sécurité Sociale. 2013 institution de prévoyance régie par le cod... mutuelle régie par le code de la mutualité». Protokoll Nr. 1 Artikel 1 Absatz 1 erster Spiegel...

• Amtliche Sammlung des Bundesrechts num. 38, 24 septembre 2002
• Einzig
• Beschluss

• Arrêt nº 9C 5/2008 de IIe Cour de Droit Social, 13 février 2008

... du Tribunal cantonal des assurances sociales de la République et Canton de Genève du 26 novem... et au regard des principes de mutualité et d'égalité de traitement prévalant dans le do...

• Arrêt nº K 13/06 de IIe Cour de Droit Social, 29 juin 2007

... générale du droit des assurances sociales du 6 octobre 2000 (LPGA) est entrée en vigueur le... et au regard des principes de mutualité et d'égalité de traitement prévalant dans le do...

• Arrêt de Tribunal Fédéral, 17 décembre 1990

Regeste Art. 3 Abs. 4 und Art. 6bis KUVG, Art. 13a Vo II, Art. 9 ff. Vo V: Erhebung eines Sonderbeitrags in der kollektiven Krankenversicherung. - Voraussetzungen, unter denen eine Kasse befugt ist, einen Sonderbeitrag zur Wiederherstellung des finanziellen Gleichgewichts zu erheben: Bestätigung der Grundsätze in BGE 104 V 155 (Erw. 4b). - Ob eine Notlage vorliegt, ist in der kollektiven Krankenversicherung nicht im Hinblick auf die finanzielle Lage eines bestimmten Vertrages, sondern der Kollektivversicherung in ihrer Gesamtheit zu beurteilen (Erw. 5). **************************************** Regeste Art. 3 al. 4 et art. 6bis LAMA, art. 13a Ord. II, art. 9 ss Ord. V: Perception d'une cotisation extraordinaire dans l'assurance-maladie collective. - Conditions auxquelles une caisse est...

... par l'Office fédéral des assurances sociales (ci-après: l'OFAS) et a porté effet à partir du...Le respect des principes de la mutualité figure en effet au nombre des exigences auxquelles...

• Arrêt de Tribunal Fédéral, 14 septembre 1994

Regeste Art. 4 Abs. 2 BV, Art. 49 Abs. 2 BVG. Im Rahmen der weitergehenden beruflichen Vorsorge einer privatrechtlichen Vorsorgeeinrichtung besteht kein Anspruch auf Witwerrente, wenn Reglement und Vorsorgevertrag einen solchen Anspruch nicht vorsehen. **************************************** Regeste Art. 4 al. 2 Cst., art. 49 al. 2 LPP. Dans le cadre de la prévoyance plus étendue pratiquée par une institution de prévoyance de droit privé, il n'existe aucun droit à une rente de veuf, si un tel droit n'est prévu ni par le règlement ni par le contrat de prévoyance. **************************************** Regesto Art. 4 cpv. 2 Cost., art. 49 cpv. 2 LPP. Nell'ambito della previdenza professionale più estesa praticata da un istituto di previdenza di diritto privato non esiste diritto a r...

...2; vgl. auch VIRET, Le principe de la mutualité dans l'assurance-maladie sociale, in: Mélanges An...