-
... requise ne peut pas être établie au moyen des documents énumérés à l'al. (1), la nationa...Ces frais concernent: a) le transport; b) les repas; c) l'hébergement; d) les soins ... relatif au statut des réfugiés3 (New York, 31 janv. 1967), ou de toute autre protection inte...
-
Regeste
Anerkennung eines in Frankreich ergangenen Schiedsspruchs in der Schweiz (Art. V Ziff. 1 lit. e des New Yorker Übereinkommens vom 10. Juni 1958). Allein die Tatsache, dass im Ursprungsstaat ein Rechtsmittel auf Aufhebung eines Schiedsspruchs, dessen Anerkennung in einem Drittstaat beantragt wird, gegeben ist oder erhoben wurde, ändert grundsätzlich nichts am verbindlichen ("binding") Charakter dieses Schiedsspruchs (E. 2). Die einstweilige Hemmung der Wirkungen eines Schiedsspruchs im Ursprungsstaat bildet nur dann einen Anfechtungsgrund im Sinne von Art. V Ziff. 1 lit. e des New Yorker Übereinkommens, wenn sie durch einen richterlichen Entscheid angeordnet wurde (E. 3).
****************************************
Regeste
Reconnaissance en Suisse d'une sentence arbitrale rendue en...
-
...L'engagement international est un moyen pour notre pays de défendre ses intérêts vis-à...Les ministres des transports se sont accordés le 22 mars 2010 sur la suite des... de consolidation de la paix à New York. . Dans le contexte des changements qui bouleverse...
-
... s'efforce d'informer le public sur les moyens d'accès au Centre d'échange pour la prévention ... de l'Organisation des Nations Unies à New York du 5 juin 2000 au 4 juin 2001. . Art. 37 Entrée ... la manipulation, l'entreposage, le transport et l'utilisation sans danger, y compris l'emballag...
-
... international» désigne tout transport effectué par un navire ou un aéronef exploit..., soit une profession indépendante au moyen d'une base fixe qui y est située, et que le droit..., Luxembourg, Madrid, Mexico, Milan, New York, Paris, Seoul, Singapour, Stockholm, Sydney, To...
-
... critères (notamment le logement, le transport, la nourriture, l'habillement, etc.), l'indice de référence étant celui de New York (100). Il relève aussi que selon le tableau de l'... particulier, de savoir si elle constitue le moyen le mieux approprié pour atteindre ce but (ATF 136...
-
Regeste
Art. II des New Yorker Übereinkommens vom 10. Juni 1958 über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche (nachfolgend: New Yorker Übereinkommen). 1. Der staatliche Richter, vor dem eine Einrede der Schiedsgerichtsbarkeit gestützt auf Art. II Abs. 3 des New Yorker Übereinkommens erhoben wird, hat die formelle Gültigkeit der Schiedsvereinbarung mit voller Kognition zu prüfen (E. 2b). Die entsprechenden formellen Voraussetzungen von Art. II Abs. 2 des New Yorker Übereinkommens decken sich mit jenen von Art. 178 IPRG (E. 2c). 2. Unter besonderen Umständen kann eine Verhaltensweise nach Treu und Glauben die Einhaltung einer Formvorschrift ersetzen (E. 3).
****************************************
Regeste
Art. II de la Convention de New York du 10 juin 1958 pour la...
... la cause Compagnie de Navigation et Transports SA contre MSC Mediterranean Shipping Company SA (r... est soulevée, doit statuer sur ce moyen de défense avec plein pouvoir d'examen quant aux ...
-
... lettres de change, les mandats ou autres moyens de paiement, les dépôts, les créances et reconn... ne couvre pas les fours à tunnel à transport par rouleaux ou wagonnets, les fours à tunnel à ... ASSA CORP, 650 (or 500) Fifth Avenue, New York, USA; Tax ID No. 1368932 (United States) . Assa Co...
-
...'un produit), de désigner leurs produits au moyen d'une indication de provenance suisse à forte val... made» de tenir compte des frais de transport - qui peuvent être importants lorsqu'un élément... consumption,' he said.», in: New York Times, 25/26 juillet 2009. . 136 Franz Jaeger et a...
-
Regeste
Internationales Privatrecht; Gesetzeskollision; Anknüpfung der in Geldwäscherei bestehenden unerlaubten Handlung (Art. 132 und 133 IPRG). Mangels Rechtswahl zugunsten der lex fori (Art. 132 IPRG) beurteilen sich Ansprüche gegen eine Bank aus unerlaubter Handlung, bestehend in angeblicher Geldwäscherei, wenn der Schädiger und der Geschädigte ihren gewöhnlichen Aufenthalt nicht im gleichen Staat haben, nach dem Recht des Staates, in dem die Vermögensinteressen berührt sind, d.h. des Staates, wo die Bank, an welche die aus einem Verbrechen herrührenden Gelder geflossen sind, ihren Sitz hat (E. 2).
Regeste
Begriff der unerlaubten Handlung nach der objektiven Widerrechtlichkeitstheorie (Art. 41 OR). Begriff des reinen Vermögensschadens (E. 5.1). Wenn der subjektive Tatbestand der G...
...rement, dans le secteur hôtelier et du transport aérien, et qu'il finançait des projets gouvernem... des mois de mai à juillet 1997 - au moyen de plusieurs versements mensuels oscillant entre 1... internationaux, soit E.________, à New York (Etats-Unis d'Amérique), sur des comptes bancaire...