Marché public

Jurisprudence

Arrêt de Ire Cour de Droit Civil de Tribunal Federal Nº 80 II 171, de 22 Juin 1954

Recurso nº 80 II 171, Ponente Publié

Regeste Unlauterer Wettbewerb, Art. 1 Abs. 2 lit. d UWG, nicht die Verwendung einer gemeinfreien Sachbezeichnung, selbst wenn diese mit der Marke eines Konkurrenten verwechselbar ist. Begriff der Sachbezeichnung. Markenschutz, MSchG Art. 3. Nichtigkeit täuschender Marken. **************************************** Regeste Concurrence déloyale, art. 1er al. 2 litt. d LCD. L'emploi d'une désignation générique tombée dans le domaine public ne constitue pas un acte de concurrence déloyale, même s...

Jurisprudence

Arrêt de Ire Cour de Droit Civil de Tribunal Federal Nº 95 II 354, de 17 Juin 1969

Recurso nº 95 II 354, Ponente Publié

Regeste Markenrecht. Unterscheidbarkeit der Marken der Parteien (Elisabeth Arden, Arden und Ardena einerseits und Arlem anderseits). Art. 6 Abs. 1 MSchG (Erw. 1). Art. 6 bis MSchG. Diese Bestimmung lässt die Hinterlegung gleicher oder ähnlicher Warenzeichen zu, wenn ihr Gebrauch durch rechtlich selbständige, wirtschaftlich eng miteinander verbundene Inhaber (Konzerne) weder zur Täuschung des Publikums über Herkunft und Beschaffenheit der Ware geeignet ist noch sonstwie das öffentliche Intere...

Jurisprudence

Arrêt de Ire Cour de Droit Civil de Tribunal Federal Nº 112 II 263, de 20 Mai 1986

Recurso nº 112 II 263, Ponente Publié

Regeste Markenrecht; zur Täuschung geeignete geographische Bezeichnung (Art. 14 Abs. 1 Ziff. 2 MSchG). Keine Erneuerung der Marke "Alpina" für nicht aus der Schweiz stammende Produkte der Uhrenindustrie. **************************************** Regeste Droit des marques; désignation géographique risquant de tromper le public (art. 14 al. 1 ch. 2 LMF). Refus du renouvellement de la marque "Alpina" pour des produits horlogers ne provenant pas de Suisse. **************************************...

Jurisprudence

Arrêt de Tribunal Federal Nº 88 II 378, de 06 Août 1962

Recurso nº 88 II 378, Ponente Publié

Regeste VerwechselbarkeitvonWortmarken, massgebende Gesichtspunkte. Art. 6 MSchG (Erw. 2, 3). Sachbezeichnung, Begriff. Art. 3 MSchG. Einfiuss der Beifügung eines gemeinfreien Bestandteils auf die Schutzfähigkeit einer Marke (Erw. 3 b). **************************************** Regeste Risquede confusion entre des marques verbales; éléments décisifs de l'appréciation. Art. 6 LMF (consid. 2, 3). Désignationde choses, notion. Art. 3 LMF. Une marque reste-t-elle susceptible de protection légale...

Jurisprudence

Arrêt de Ire Cour de Droit Civil de Tribunal Federal Nº 101 II 290, de 13 Mai 1975

Recurso nº 101 II 290, Ponente Publié

Regeste Fabrikmarken. Art. 6 Abs. 1 MSchG; Verwechslungsgefahr zwischen Marken pharmazeutischer Produkte. Bei pharmazeutischen Produkten, die grundsätzlich rezeptpflichtig sind, aber vom Konsumenten in der Praxis ohne ausserordentliche Schwirigkeiten erworben werden können, beurteilt sich die Verwechslungsgefahr nach der Aufmerksamkeit des breiten Publikums. **************************************** Regeste Marques de fabrique. Art. 6 al. 1 LMF; risque de confusion entre marques de produits ...

Jurisprudence

Arrêt de Ire Cour de Droit Civil de Tribunal Federal Nº 112 II 362, de 31 Octobre 1986

Recurso nº 112 II 362, Ponente Publié

Regeste Markenschutz, unlauterer Wettbewerb. 1. Art. 6 Abs. 1 MSchG. Unterscheidbarkeit der Marke "ESCOLINO" von dem markenmässig gebrauchten Zeichen "SECCOLINO" trotz Bezeichnung gleichartiger Waren (Wäschetrockner) bejaht; Massgeblichkeit des Gesamteindrucks beim kaufenden Publikum (E. 2). 2. Markenrechtlich erlaubtes Verhalten stellt grundsätzlich keinen Verstoss gegen Treu und Glauben im Sinne der allgemeinen Vorschrift von Art. 1 UWG dar (E. 3). ****************************************...

Jurisprudence

Arrêt de Ire Cour de Droit Civil de Tribunal Federal Nº 114 II 171, de 29 Juin 1988

Recurso nº 114 II 171, Ponente Publié

Regeste Markenrecht; Freizeichen, durchgesetzte Marke. 1. "EILE MIT WEILE" ist ein sogenanntes Freizeichen, eine zur Sachbezeichnung gewordene, ehemals eingetragene Marke (E. 2). 2. "EILE MIT WEILE" ist auch nicht als durchgesetzte Marke eintragungsfähig (E. 3). **************************************** Regeste Droit des marques; signe libre, marque qui s'est imposée au public. 1. "EILE MIT WEILE" est un signe dit libre, une marque autrefois enregistrée mais devenue désignation générique (co...

Jurisprudence

Arrêt de Ire Cour de Droit Civil de Tribunal Federal Nº 80 I 381, de 21 Décembre 1954

Recurso nº 80 I 381, Ponente Publié

Regeste Markenrecht. Verweigerung des Schutzes in der Schweiz gegenüber zwei international hinterlegten Wortmarken, weil sie für die Gegenstände des Warenverzeichnisses, je nach deren Beschaffenheit, Sachbezeichnungen sind, irreführend wirken können oder blossen Defensivcharakter haben (Art. 6 lit. B Ziff. 2 und 3 der Pariser Verbandsübereinkunft, Art. 3, 9 und 14 MSchG). **************************************** Regeste Droit des marques. Protection en Suisse refusée à deux marques verbales...

Jurisprudence

Arrêt de Ire Cour de Droit Civil de Tribunal Federal Nº 83 II 216, de 30 Avril 1957

Recurso nº 83 II 216, Ponente Publié

Regeste 1. Dans les marques de montres, l'image de l'ancre n'est pas du domaine public selon l'art. 3 al. 2 LMF (consid. 1). 2. Un tiers ne peut se prévaloir de la nullité de la marque qui imite la marque d'autrui que si cette dernière bénéficie encore de la protection au moment de l'introduction de l'action (consid. 2). 3. Critères pour apprécier si deux marques sont susceptibles de confusion (art. 6 et 24 litt. a LMF). Notion du signe faible et conséquences de son utilisation dans une marq...