-
... " 0500000 céréales 0.05 ". " 0610000 thé 0.1 ". " 0700.... 5.3 Le terme « céréales » inclut aussi les fruits contenant... aux céréales brutes mises sur le marché en vue de subir une première transformation. On e...
-
Regeste
Art. 74 Abs. 2 BV; Art. 3 Abs. 1 VG; Art. 1a Abs. 1 und 2, Art. 9 und 10 Abs. 1 TSG; Verantwortlichkeit des Bundes für die von ihm getroffenen Massnahmen bei der Bekämpfung des sog. "Rinderwahnsinns"; keine widerrechtlichen Unterlassungen unter dem Gesichtswinkel des Vorsorgeprinzips. Begriff der Widerrechtlichkeit im Sinne von Art. 3 Abs. 1 VG (Zusammenfassung der Rechtsprechung; E. 4.1). Art. 9 TSG konkretisiert im plizit das Vorsorgeprinzip (Vorbeugeprinzip), welches die Verantwortlichkeit des Bundes nach sich zieht, falls er nicht alle Massnahmen trifft, die nach dem Stand der Wissenschaft und der Erfahrung angezeigt erscheinen, um das Auftreten und die Ausdehnung der in Frage stehenden Tierseuche zu verhindern (E. 4.2 und 4.3); besondere Umstände, die dabei zu beachten sin...
... financières en vue de soutenir le marché de la viande bovine, le Conseil fédéral a décla... farines animales, ce qui devrait mettre un terme au problème de la contamination croisée chez les... la Société coopérative suisse des céréales et matières fourragères). Il a par la suite form...
-
...Ce terme désigne la sécurité de l'individu et le besoin ... maîtrisées et le développement des marchés financiers locaux doit se poursuivre de sorte à r... ont besoin de terres où cultiver céréales et légumes pour nourrir leur famille. Le désert ...
-
... tel partenariat accroîtra la taille des marchés et en créera de nouveaux, tout en valorisant l'at...(f) au terme de la mesure de sauvegarde bilatérale, le taux de... 09 Café, thé, maté et épices A 10 Céréales 1001 Froment (blé) et méteil X 1002 Seigle 1002....
-
.... 8. Céréales des genres Triticum, Secale et X Triticosecale ori... est destinée être vendue sur le marché local à des consommateurs finals qui ne sont pas ...Font exception les mesures à court terme dans les parcelles de production de marchandises s...
-
... avec cet institut s'avère profitable en termes de bénéfices à retirer pour faire avancer l'eng... suisse en nombre suffisant pour assurer la marche des navires concernés en cas de crise ou de confl.... Aide alimentaire en céréales . 202.3600.203. NMC: A2310.0291 Relations avec l'...
-
... à base de soja et boissons à base de céréales. . Titre précédant l'art. 11 . Chapitre 3 Sirop,... la dénomination spécifique comprend le terme thé ou café. . 2 La représentation graphique d'... été désactivés avant la mise sur le marché. Elle peut être filtrée ou décantée et conteni...
-
...Afin de renforcer les prestations sur le marché, les moyens destinés à promouvoir la production ... nouvelle fois, en l'occurrence de 10 % en termes nominaux par rapport à 2003. La somme des trois e... de l'organisation du marché des céréales panifiables et des oléagineux, tous les prix des ...
-
... du développement durable et à celles du marché, contribue à la sécurité de l'approvisionnement... revenu des exploitations restera stable en termes nominaux. . Rapport entre la PA 2011 et l'évoluti... n'est parvenu à couvrir la demande en céréales qu'en allant puiser dans les réserves. Faute de d...
-
... suisse dans ses relations avec le marché intérieur de l'UE. Par la conclusion de ces accor... un objectif politique commun à plus long terme et un calendrier de libéralisation, le tout sans ... limitée aux pommes de terre et aux céréales. Pour ces espèces, la reconnaissance s'étend ég...