-
Regeste
Art. 4 BV, Art. 27 BV und Art. 49 BV; Art. 9 EMRK; Konfessionelle Neutralität der Schule. Art. 27 Abs. 3 und Art. 49 BV verlangen eine konfessionelle Neutralität der öffentlichen Schule. Der Zugang zu einer öffentlichen Schule darf nicht von der Konfessionszugehörigkeit abhängig gemacht werden (E. 4). Selbst wenn konfessionelle Schulen zulässig wären, wäre es verfassungswidrig, nur den Angehörigen einer bestimmten Konfession den Unterricht in einer Minderheitensprache anzubieten (E. 5).
****************************************
Regeste
Art. 4 Cst., art. 27 Cst. et art. 49 Cst.; art. 9 CEDH; neutralité confessionnelle de l'école. Les art. 27 al. 3 et 49 Cst. exigent que l'école publique soit neutre du point de vue confessionnel. L'accès à une école publique ne doit pas dépendre ...
-
-
... que la question des langues minoritaires, l'importance de la politique des langues et de la...
-
Regeste
Internationale Schiedsgerichtsbarkeit; staatsrechtliche Beschwerde und konnexes Revisionsgesuch; Ausdehnung der Schiedsvereinbarung auf einen Dritten (Art. 190 Abs. 2 lit. a, b und d IPRG). Reihenfolge der Behandlung einer staatsrechtlichen Beschwerde und des konnexen Revisionsgesuchs, welches das gleiche Schiedsurteil betrifft (E. 1). Ausdehnung der Schiedsvereinbarung auf einen Dritten: formelle und materielle Voraussetzungen (E. 5.3).
****************************************
Regeste
Arbitrage international; recours de droit public et demande de révision connexes; extension de la convention d'arbitrage à un tiers (art. 190 al. 2 let. a, b et d LDIP). Ordre de traitement d'un recours de droit public et d'une demande de révision connexes visant la même sentence arbitrale (cons...
..., de n'avoir pas consulté l'arbitre minoritaire - M. E. - lors de l'élaboration du texte définit...La langue d'arbitrage sera le français. le droit applicable...
-
...? Vollamtssprache, Teilamtssprache. FR langue officielle. IT lingua ufficiale. RM lingua uffiz... des langues régionales ou minoritaires du . 5 novembre 1992; Charte européenne des lang...
-
...DE Sprachenartikel. FR article sur les langues. RM artitgel da linguas . assimilazione linguisti... des langues régionales ou minoritaires du 5 novembre . 1992; Charte européenne des langu...
-
... numérique comparable pour une autre langue que celle des Parties contractantes nécessite l'a... coproductions avec participation minoritaire de moins de 20 % (art. 4, al. 3) et pour les c...
-
... fédéral rédige son arrêt dans une langue officielle, en règle générale dans la langue de... sur l'avis exprimé par l'arbitre minoritaire dans une opinion dissidente annexée au mémoire d...
-
... de la protection des actionnaires minoritaires (E 5.6.02, Leutenegger Oberholzer); . 2002 M 01.3...Il est également interdit de choisir une langue de délibération dont on sait d'avance que la maj...
-
... fédéral rédige son arrêt dans une langue officielle, en règle générale dans la langue de... convient d'admettre, avec l'arbitre minoritaire, que l'appel n'a pas été déposé tardivement. L...