-
Regeste
Art. 333 Abs. 1 StGB, Art. 1 und 7 VStrR, Art. 56 Abs. 1 LMG. Im Gebiet der Lebensmittelgesetzgebung ist die juristische Person nicht straffähig (Erw. 1). 2. Art. 8, 15 Abs. 1, 409 Abs. 3 LMV. Das Anbringen einer wahren Herkunftsbezeichnung "du Valais" auf der Etikette einer Williamsbranntwein-Flasche allein verletzt diese Bestimmungen nicht, sofern die Herkunftsbezeichnung nicht durch falsche Verwendung des Herkunftslabels oder sonstwie vortäuscht, der Branntwein habe die Echtheits- und Qualitätskontrolle gemäss Walliser Staatsratsbeschluss vom 30. April 1969 betreffend Branntwein aus Williamsbirnen bestanden (Erw. 3).
****************************************
Regeste
Art. 333 al. 1 CP, art. 1 et 7 DPA, art. 56 al. 1 LCDA. Les personnes morales ne sont pas punissables da...
... vorgeschriebenen Qualitäts-Label versehen war. C.- Auf Beschwerde der Liwo hat der ...
-
... telle l'exclusivité, la tradition et la qualité. Cette réputation, hautement appréciée par les .... 33 Voir art. 4 de la loi 350/2003. . label «made in..» et pas des produits équivalents imp...
-
... de certification et sur l'introduction d'un label de qualité de protection des données. Il tient c...
-
..., la gestion et l'assurance de la qualité de parcs d'importance nationale. . 2 Cette promoti.... Chapitre 2 Aides financières globales, label «Parc» et label «Produit» Section 1 Aides fina...
-
... suite de frais et dépens, à ce que la qualité pour défendre soit reconnue à Santésuisse et à...Le code créancier est ainsi un label de qualité qui permet au fournisseur de prestatio...
-
...2 Exigences de qualité de l'air 21 Chauffages à l'huile et au gaz . Les ... si les chauffages au bois ont obtenu le label de qualité («Qualitätssiegel») pour les chauff...
-
... protégées qui sont explicites, crée un label de qualité fiable et garantit un standard élevé...
-
... population en matière de santé et de qualité de vie. Alors qu'il y a quelques décennies le bru... la situation du bruit, la création d'un label de qualité (écolabel)29 pour les parcelles const...
-
... indispensable pour accréditer la qualité des biens et des services offerts par le parc. Seu... par la Confédération, il recevra le label «Parc d'importance nationale» qui pourra être u...
-
..., ST a lancé une offensive de la qualité avec des partenaires touristiques et grâce à l'aappui financier de la Confédération. Un label suisse de qualité doit améliorer la qualité des...