-
...9110, 9910 Kondensmilch. 0405. 1011/1099 Butter 0405. 9010/9090 Andere Fet...
-
...und Kondensmilch-Industrien, ALBICOLAC, Bern, und dem. Bundesamt f...
-
...Rahmpulver und. Kondensmilch. Milch in Pulverform, granulierte Milch oder Milch...
-
...bei Vollmilchpulver, Rahmpulver und Kondensmilch: die vom Bundesamt für Landwirtschaft ermittelten...
-
...2120 ex 0402. 9110, 9910 Kondensmilch, auch Kondensmagermilch ex 0405. 1011/1019 Butter,...
-
... b. konzentrierte Vollmilch (Kondensmilch) . mindestens 265 g/kg mindestens 150 g/kg. 3 F...
-
...bei Vollmilchpulver, Rahmpulver und Kondensmilch: die vom Bundesamt für Landwirtschaft ermittelten...
-
... den Milchgrundstoffen (Frischmilch, Kondensmilch usw.) werden die Preisdifferenzen von den drei int...
-
Regeste
Milchstatut: Bewilligungspflicht für den Vertrieb von Konsummilch. 1. Gegen den Entscheid, mit dem das Eidg. Volkswirtschaftsdepartement den Verkauf eines Produktes der Bewilligungspflicht unterstellt, ist die Verwaltungsgerichtsbeschwerde zulässig. 2. Der Verkauf pasteurisierter Magermilch im Laden bedarf der Bewilligung.
****************************************
Regeste
Statut du lait: Obligation d'obtenir une autorisation pour vendre du lait de consommation. 1. Le recours de droit administratif est recevable contre une décision par laquelle le Département fédéral de l'économie publique soumet la vente d'un produit à une autorisation. 2. La vente en magasin de lait pasteurisé écrémé est soumise à autorisation.
****************************************
Regesto
Statuto del latt...
..., Butter, Käse, Trocken- und Kondensmilch". Hier wird also, wie im Milchbeschluss, nicht an ...
-
...- und Confiserie-, Teigwaren- und Kondensmilch-Industrien, ALBICOLAC, Bern, dem Verwaltungsgerich...