italia

• Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale allItalia - B 147171

• Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale allItalia - B 158678

• Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale allItalia:; consegna di mezzi di prova - B 103162 / MUM

• Arrêt nº 9C 318/2010 de IIe Cour de Droit Social, 18 avril 2011

Regeste Art. 5 Abs. 1 lit. a und b, Art. 25f Abs. 1 lit. a FZG; Art. 10 Abs. 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71; Art. 190 BV; Aufnahme einer selbständigen Erwerbstätigkeit in Italien und Gesuch um Barauszahlung der Austrittsleistung. Das Gesuch um Barauszahlung der Austrittsleistung (obligatorischer Teil) an einen Grenzgänger, der seine Tätigkeit als Angestellter in der Schweiz aufgibt, um eine selbständige Erwerbstätigkeit in Italien aufzunehmen, beurteilt sich nach den Voraussetzungen des Art. 5 Abs. 1 lit. a FZG (E. 6.2.3). Mit der Einschränkung gemäss Art. 25f Abs. 1 FZG wurde eine gemeinschaftsrechtliche Regelung (Art. 10 Abs. 2 der Verordnung Nr. 1408/71) in das innerstaatliche Recht umgesetzt; das Bundesgericht ist daran gebunden (E. 6.3). Beweis der fehlenden Versicherungsunters...

...182. A. D., frontaliere italiano nato nel 1971, il 24 ottobre 2008 ha disdetto il r...

• Intesa d'esecuzione sulle consegne sorvegliate transfrontaliere tra la Svizzera e l'Italia

• Raccolta Ufficiale delle Leggi Federali num. 4, 2 février 2010
• Singoli
• Intesa

• Briefwechsel vom 6. Februar und 13. Oktober 2006 zwischen dem Bundesamt für Sozialversicherung und dem italienischen Gesundheitsministerium betreffend Krankenpflegeleistungen in der Schweiz für die Einwohner der Gemeinde Campione d'Italia und Erstattung der Forderungen für Krankenpflegekosten

• Amtliche Sammlung des Bundesrechts num. 30, 24 juillet 2007
• Einzig
• Briefwechsel

• Scambio di note del 22 agosto/6 settembre 1996 tra la Svizzera e l'Italia sul riconoscimento reciproco delle maturità rilasciate dalle Scuole svizzere in Italia e dalle Scuole italiane in Svizzera (con allegati)

• Raccolta Ufficiale delle Leggi Federali num. 13, 2 avril 2002
• Singoli
• Scambio

• Echange de lettres des 6 février/13 octobre 2006 entre l'Office fédéral des assurances sociales et le Ministère italien de la santé concernant l'octroi des prestations médicales en Suisse en faveur des citoyens de la commune de Campione d'Italia et le remboursement des créances en matière de soins

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 30, 24 juillet 2007
• Unique
• Echange

• Scambio di lettere del 20 ottobre 2006 concernente la modifica dell'Accordo del 15 maggio 1990 di coproduzione cinematografica tra la Svizzera e l'Italia

• Raccolta Ufficiale delle Leggi Federali num. 35, 28 août 2007
• Singoli
• Scambio

• Scambio di lettere del 6 febbraio e 13 ottobre 2006 tra l'Ufficio federale delle assicurazioni sociali e il Ministero italiano della Salute concernente le prestazioni medico-sanitarie in Svizzera in favore dei cittadini del Comune di Campione d'Italia e il rimborso dei crediti reciproci per spese sanitarie

• Raccolta Ufficiale delle Leggi Federali num. 30, 24 juillet 2007
• Singoli
• Scambio

• Decreto federale che approva la modifica della Convenzione tra la Svizzera e l'Italia per la disciplina della navigazione sul lago Maggiore e sul lago di Lugano

• Raccolta Ufficiale delle Leggi Federali num. 8, 21 février 2012
• Singoli

• Decreto federale che approva la modifica della Convenzione tra la Svizzera e l'Italia per la disciplina della navigazione sul lago Maggiore e sul lago di Lugano

• Raccolta Ufficiale delle Leggi Federali num. 8, 21 février 2012
• Singoli

• Scambio di lettere del 7 agosto e 7 settembre 2009 tra la Svizzera e l'Italia per l'applicazione alla galleria stradale del Gran San Bernardo della direttiva europea relativa ai requisiti minimi di sicurezza per le gallerie della rete stradale transeuropea

• Raccolta Ufficiale delle Leggi Federali num. 20, 26 mai 2010
• Singoli
• Scambio