habitat rurale

• Protocollo di attuazione della Convenzione delle Alpi del 1991 nell'ambito della protezione della natura e della tutela del paesaggio (con all.)

... nel territorio alpino, costituendo l'habitat di fauna e flora ricche di specie;. coscienti dell... la conservazione e la cura del paesaggio rurale e degli. elementi naturali connessi;. convinti che...

• Foglio Federale num. 15, 16 avril 2002
• Seccion Unica

• Arrêt nº 1P.444/2001 de Ire Cour de Droit Civil, 29 novembre 2001

... dans la zone 4B protégée (4e zone rurale, destinée principalement aux maisons d'habitation...

• Protocollo di attuazione della Convenzione delle Alpi del 1991 nell'ambito dell'agricoltura di montagna (con allegato)

... la gestione economica del paesaggio rurale tradizionale, nonché un'agricoltura adatta ai sit... attribuita una funzione essenziale come habitat per flora e fauna alpine;. riconosciuto che l'atti...

• Foglio Federale num. 15, 16 avril 2002
• Seccion Unica

• Message relatif à la révision partielle de la loi sur l'aménagement du territoire

... des friches et à doter les zones d'habitations et les zones d'activités d'un «bon» réseau de ... de pré-server les paysages et la culture rurale, qui constituent un capital important pour le tour...

• Feuille Fédérale num. 7, 23 février 2010
• Seccion Unica

• Parte I: Revisione parziale della legge sull'agricoltura (LAgr)

... le basi vitali naturali e il paesaggio rurale e a garantire un'occupazione decentrata del territ...Il paesaggio rurale aperto offre un habitat a piante ed animali selvatici. Certe specie vegeta...

• Foglio Federale num. 29, 23 juillet 2002
• Seccion Unica

• Rapport sur la politique extérieure 2010

... exclus du développement (populations rurales, indigènes, d'origine africaine), des forces cont..., de même que celle de destruction d'habitations palestiniennes. . En outre, la Suisse maintient la...

• Feuille Fédérale num. 5, 1 février 2011
• Seccion Unica

• Convenzione per la protezione delle Alpi (Convenzione delle Alpi) (con all.)

... spazi naturali continui in Europa, un habitat naturale e uno spazio economico, culturale e ricre... collettività, la gestione del paesaggio rurale tradizionale, nonché una agricoltura adeguata ai ...

• Raccolta Ufficiale delle Leggi Federali num. 31, 12 août 2003
• Singoli
• Convenzione

• Messaggio concernente l'evoluzione della politica agricola (Politica agricola 2011)

... della legge federale sul diritto fondiario rurale e della legge federale sull'affitto agricolo; . - ...Solitamente il loro habitat è costituito da terreni gestiti in modo estensivo...

• Foglio Federale num. 29, 25 juillet 2006
• Seccion Unica

• Rapporto sui trattati internazionali conclusi nel 2002

... organizzazioni e associazioni del mondo rurale e ad altre strutture coinvolte nelle attività ...B. UN-Habitat ha affidato alla MINUK la responsabilità operativ...

• Foglio Federale num. 24, 24 juin 2003
• Seccion Unica

• Arrêt nº 1A.20/2005 de Ire Cour de Droit Civil, 4 août 2005

... une partie habitable et une partie rurale. En 1985, cette construction a subi des travaux de... de la partie rurale en une habitation collective de 4 logements avec 6 garages enterrés...