fromage italien

• Ordonnance du DFI sur les denrées alimentaires d'origine animale

...2 Ne concerne que les textes allemand et italien. . Art. 4, al. 1, let. b, ch. 4 . 1 Ne sont pas ad...39, al. 2) . Exigences relatives aux fromages avec appellation d'origine . 2. Fromage à raclett...

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 49, 12 décembre 2006
• Unique
• Ordonnance

• Ordonnance du DFI sur les denrées alimentaires d'origine animale

...1 et 3 . Exigences s'appliquant aux fromages avec appellation d'origine ou indication géograp... en allemand: Walliser Raclettekäse en italien: Formaggio vallesano da raclette . Le fromage à r...

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 12, 26 mars 2008
• Unique
• Ordonnance

• Arrêt nº 2A.578/2000 de IIe Cour de Droit Public, 24 août 2001

... dans les versions allemande ("Ort") et italienne ("località") de l'art. 25 al. 2 OLT 2. Dès lors,... charcuterie, de la viande à griller, du fromage, des oeufs teints, des chips et du bircher - ainsi...

• Ordonnance du DFI sur les denrées alimentaires d'origine animale

.... Section 2 Fromage . Art. 36 Définitions et exigences . 1 Le froma...: Freiburger Vacherin/Freiburger Käse en italien: Vacherin friborghese/formaggio friborghese . b. R...

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 51, 27 décembre 2005
• Unique
• Ordonnance

• Message concernant l'initiative populaire « Pour une conception moderne de la protection des animaux (Oui à la protection des animaux!)»

... de consommation courante, tels que le fromage français, le salami italien, les pâtes aux oeufs...

• Feuille Fédérale num. 26, 6 juillet 2004
• Seccion Unica

• Ordonnance du DFI sur les denrées alimentaires d'origine animale

...le traitement de la surface du fromage avec des spiritueux au sens des art. 57 à 77 de l...1 Ne concerne que les textes allemand et italien. . II. La présente modification entre en vigueur...

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 42, 26 octobre 2010
• Unique

• Übereinkommen über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes

...Italien. erhebt einen Einwand gegen den zweiten von den Ve...2. Produits laitiers (art. 49 . Fromage non affin. é. é. é rilis é. Fromage affin. é....

• Amtliche Sammlung des Bundesrechts num. 33, 20 août 2002
• Einzig
• Übereinkommen

• Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen (mit Anhängen und Schlussakte)

..., französischer, griechischer, italienischer, niederländischer, portugiesischer, schwedischer ...0406 90 18 Fromage Fribourgeois 2 , Vacherin Mont d'Or und Tête de M...

• Bundesblatt num. 34, 31 août 1999
• Seccion Unica

• Ordonnance sur les denrées alimentaires (ODAI)

... du lait lors de la fabrication du fromage ou de la caséine. . 4 Le petit-lait doit être ...ne concerne que les textes allemand et italien, . Ordonnance sur les denrées alimentaires RO 200...

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 3, 27 janvier 2004
• Unique
• Ordonnance

• Ordonnance sur l'extension des mesures d'entraide des interprofessions et des organisations de producteurs (Ordonnance sur les interprofessions et les organisations de producteurs, OIOP)

...Lors de la fabrication, chaque meule de fromage doit être munie d'un marquage sur son pourtour (t...Ne concerne que les textes allemand et italien. . Ch. 4 . 4. Durée de validité . L'obligation ...

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 50, 11 décembre 2007
• Unique
• Ordonnance