-
Regeste
Art. 49 BV; Art. 2, 30, 31b, 31c, 32 und 32a USG; Art. 3 TVA; Abfallreglement vom 2. April 2009 der Gemeinde Romanel-sur-Lausanne; Finanzierung der Entsorgung der Siedlungsabfälle; Verursacherprinzip, Kausalgebühr, Lenkungseffekt. Das Verursacherprinzip gemäss Art. 32a USG schliesst eine Finanzierung der Entsorgung der Siedlungsabfälle über Steuern aus und verlangt eine Finanzierung mittels Lenkungskausalabgaben. Die Körperschaften können von diesem Finanzierungsmodus abweichen, wenn sie konkret dartun, dass die strikte Anwendung des Kausalitätsprinzips eine Gefährdung der umweltverträglichen Entsorgung der Siedlungsabfälle zur Folge hätte (E. 4). Im vorliegenden Fall ist Art. 11 Abs. 6 des Reglements vom 2. April 2009 nicht notwendigerweise bundesrechtswidrig, da seine Gültigke...
... qu'au minimum 70 % de ceux-ci soient financés par les taxes causales (cf. rapport complémentair... aux particularités régionales ou locales. La Commission déchets de Lausanne Région a plan...
-
... politiques ou de ses collectivités locales, quel que soit le système de perception. . 2. So...: 2013 au Tadjikistan le Ministère des finances ou son représentant officiel, 2013 en Suisse le d...
-
Regeste
Art. 87 Abs. 1 und 2, Art. 88 OG; Art. 9 BV; Art. 13 lit. d und f, Art. 18 Abs. 1 IVoeB; Rückweisungsentscheid in einem Verfahren betreffend öffentliches Beschaffungswesen; Beschwerdelegitimation einer Gemeinde; "Lehrlingsfaktor"; Risiko von Unterangeboten. Es wird offen gelassen, ob es sich bei einem Rückweisungsentscheid, der eine Gemeinde dazu verpflichtet, mit dem Submissionsverfahren wieder von vorne zu beginnen, um einen Zwischenentscheid oder um einen Endentscheid handelt (E. 3 und 12). Legitimation einer Gemeinde zur staatsrechtlichen Beschwerde im Bereich des öffentlichen Beschaffungswesens (E. 4). Autonomie der Walliser Gemeinden beim Submissionsverfahren (E. 5). Die Ausschreibungsunterlagen, die den Anbietern erst zugestellt worden sind, nachdem die Beschwerdefrist f...
... la compétence d'accomplir les tâches locales, notamment la gestion des finances municipales (ar...
-
... politiques ou de ses collectivités locales, quel que soit le système de perception. . 2. So..., le Ministre de l'Economie et des Finances ou son représentant autorisé; . i) le terme «na...
-
... la compétence d'accomplir les tâches locales, notamment la gestion des finances municipales (ar...
-
... politiques ou de ses collectivités locales, quel que soit le système de perception. . 2. So..., le Ministre de l'Economie et des Finances ou son représentant autorisé; . i) le terme «na...
-
... politiques ou de ses collectivités locales, quel que soit le système de perception. . 2. So..., le Ministre de l'Economie et des Finances ou son représentant autorisé; . i) le terme «na...
-
... politiques ou de ses collectivités locales, quel que soit le système de perception. . 2. So...(ii) en Turquie, le Ministre des Finances ou son représentant autorisé; . j) l'expression ...
-
... politiques ou de ses collectivités locales, quel que soit le système de perception. . 2. So..., le Ministre de l'Economie et des Finances ou son représentant autorisé; . i) le terme «na...
-
... politiques ou de ses collectivités locales, quel que soit le système de perception. . 2. So..., le Ministre de l'Economie et des Finances ou son représentant autorisé; . i) le terme «na...