-
Regeste
Art. 57 Abs. 8 lit. a Büg. Gesuch um Anerkennung des Schweizer Bürgerrechts, gestellt von einem Kind, dessen Mutter die schweizerische Staatsangehörigkeit durch Heirat mit einem Ausländer verloren hat und nicht wieder eingebürgert worden ist. 1. Die Übergangsbestimmung von Art. 57 Abs. 8 lit. a BüG ist im Zusammenhang mit dem neuen Art. 1 Abs. 1 lit. a BüG zu verstehen: Die Mutter muss bei der Geburt des Kindes Schweizerin, und die Eltern müssen zu diesem Zeitpunkt verheiratet sein (E. 2b). 2. Das ausserhalb der Ehe geborene Kind, das die schweizerische Staatsangehörigkeit durch mütterliche Abstammung erworben hat und das dann infolge Anerkennung durch seinen ausländischen Vater Ausländer geworden ist, ist den gemeinsamen Kindern der beiden Ehegatten gleichzustellen und so zu b...
... a acquis la nationalité suisse par filiation, adoption ou naturalisation (art. 57 al. 8 let. a)..., le 14 avril 1957, par filiation maternelle. Conformément à l'art. 8 al. 1 LN alors en vigue...
-
...e. toute rupture du lien de filiation avec le mari de la mère; . f. tout changement de ...Lan g ue maternelle . Date de naissance du con j oint . Date de naiss...
-
... entraîné la suppression du lien de filiation maternelle et le changement de son nom. Sa fille s...
-
Regeste
Adoption des Kindes des einen durch den andern Konkubinatspartner; Wirkung der Adoption auf das Kindesverhältnis des Adoptierten (Art. 267 Abs. 2 ZGB). Das schweizerische Recht schliesst sowohl die gemeinschaftliche Adoption eines Kindes durch Konkubinatspartner als auch die Adoption des Kindes des einen durch den andern Konkubinatspartner aus. Die Adoption durch einen Konkubinatspartner könnte nur als Einzeladoption im Sinne von Art. 264b Abs. 1 ZGB erfasst werden, die das Kindesverhältnis zum Elternteil aufhebt (Art. 267 Abs. 2 ZGB). Eine analoge Anwendung von Art. 264a Abs. 3 ZGB auf den Konkubinatspartner fällt genauso wenig in Betracht wie die Annahme einer echten Lücke, die gefüllt werden müsste (E. 4). Die Regelung in Art. 267 Abs. 2 ZGB, wonach das bisherige Kindesverhä...
... entraîné la suppression du lien de filiation maternelle et le changement de son nom, et que sa ...
-
...'établissement ultérieur d'un lien de filiation, un délai d'épreuve pour les intéressés, ainsi..., et, d'après ses dires, de sa tante maternelle, bien qu'elle soit domiciliée en Espagne et se re...
-
... pas mariée avec le père, le lien de filiation maternelle existe, alors que le lien de filiation ...
-
... d'ADN) établissant le lien de la filiation maternelle, en précisant que ces tests lui avaien...
-
...; RS 141.0) du fait que sa grand-mère maternelle avait été suissesse avant de perdre sa nationali... suisse reconnaîtrait le droit à la filiation. Elle considère que dès l'instant que son père ...
-
... effet dans le domaine du droit de la filiation et du droit successoral légal. Dans son arrêt du... au sein de sa famille paternelle et maternelle, ainsi que l'identité qui en résulte. Il est don...
-
... MEIER/MARTIN STETTLER, Droit de la filiation, 4ème éd., 2009, n°760 note 1675 se référant ... pour l'enfant de voir sa famille maternelle le reste du week-end ou durant les vacances. 4. En...