-
Regeste
Überstellung an das internationale Strafgericht für Ruanda (ISGR). Zulässigkeit der Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen einen Überstellungsentscheid (E. 1); anwendbare Vorschriften (E. 2). Dem Überstellungsentscheid kommt auch die Bedeutung zu, dass eine von den Militärgerichtsbehörden - unter dem Vorbehalt der Überstellung - entschiedene Verfahrensabtretung wirksam wird (E. 3). Die gesetzlichen Voraussetzungen für die Überstellung sind vorliegend erfüllt (E. 4), und der Anspruch des Betroffenen auf rechtliches Gehör wurde gewahrt (E. 6). Es gilt die Vermutung, dass das Verfahren vor einem internationalen Strafgericht von der Art des ISGR den Anforderungen an einen fairen Prozess genügt: Es ist nicht angezeigt, an die Überstellung Bedingungen zu knüpfen, beim ISGR über die Moda...
... la guerre ethnique qui s'est déroulée au Rwanda d'avril à juillet 1994, favorisé, commandité et... comprendre qu'il ne s'agit pas d'une extradition "classique", au sens de l'EIMP, eu égard à la na...
-
... TPIR Tribunal pénal international pour le Rwanda . TPIY Tribunal pénal international pour l'ex-You... de la Convention européenne d'extradition de 1957. Le Comité a finalisé et adopté un proj...
-
...After many false starts, a drawn-out extradition process with Yugoslavia and countless legal divers... for International Criminal Tribunals on Rwanda and former Yugoslavia. Milosevic and his supporter...
-
... crimes de guerre en ex-Yougoslavie et au Rwanda. Les lacunes en matière de protection ont empêch...Lorsque les conditions d'extradition sont remplies, la Suisse fait en règle générale...
-
... Roumanie 18 octobre 2001 18 janvier 2002 Rwanda 14 mars 2002 A 14 avril 2002 . Droits de l'enfant.... droit comprises dans tout traité d'extradition en vigueur entre les Etats Parties et sont compris...
-
.... Art. 44 Extradition . 1. Le présent article s'applique aux infractio... 2006 Russie* 9 mai 2006 8 juin 2006 Rwanda 4 octobre 2006 3 novembre 2006 Sao Tomé-et-Pr...
-
... façon à reconduire l'obligation d'extradition y prévue aux cas où la Constitution de la Répub...Même déclaration que l'Albanie. Rwanda. La République rwandaise ne se considère pas com...
-
... politiques pour ce qui est de l'extradition. Les Parties contractantes s'engagent en pareil ca... 1970 Russie* 3 mai 1954 1er août 1954 Rwanda* 16 avril 1975 A 15 juillet 1975 Saint-Vincent-et-...
-
.... Art. 16 Extradition . 1. Le présent article s'applique aux infractio... mars 2006 Russie* 26 mai 2004 25 juin 2004 Rwanda 26 septembre 2003 26 octobre 2003 Saint-Kitts-et-N...
-
... Russie* 27 novembre 2002 27 décembre 2002 Rwanda 13 mai 2002 12 juin 2002 Saint-Kitts-et-Nevis 16 n... personne aux fins de poursuites ou d'extradition. . 3. Toute personne à l'égard de laquelle sont ...