expropriation capitaliste
-
Regeste
Formelle Enteignung, Nachbarrechte (Art. 5 EntG). Für die Anwendung der Voraussetzung der Unvorhersehbarkeit ist, wenn es sich beim Enteigneten um eine Immobiliengesellschaft handelt, der Verkauf aller Aktien der Gesellschaft dem Verkauf des Grundstückes selber gleichzustellen (E. 2).
****************************************
Regeste
Expropriation formelle, droits de voisinage (art. 5 LEx). Pour l'application de la condition de l'imprévisibilité, lorsque l'exproprié est une société immobilière, la vente de toutes les actions de la société doit être assimilée à la vente de l'immeuble lui-même (consid. 2).
****************************************
Regesto
Espropriazione formale, diritti derivanti da rapporti di vicinato (art. 5 LEspr). Per applicare la condizione dell'imprevedibi...
... une grande société de caractère capitaliste et collectiviste qui exerce une activité commerci...
-
... d'une conception strictement capitaliste de la société anonyme par l'introduction d'élé..., à faire usage de son droit d'expropriation, doivent être conservées. Elles s'enrichissent d...
-
...Suivant le caractère «capitaliste» de la Sàrl, la qualité d'associé repose donc n... à des situations proches de l'expropriation. Art. 825a (nouveau) Versement de l'indemnité. La...