-
Regeste
Grenzüberschreitendes Satellitenfernsehen; Urheberrecht (Art. 10 Abs. 1 und Abs. 2 lit. d URG); unlauterer Wettbewerb (Art. 2 UWG). Ausstrahlung eines Fernsehprogramms mittels Satellitensignal mit urheberrechtlich geschützten Werken sowie an das schweizerische Fernsehpublikum gerichteten Werbungen durch ein französisches Sendeunternehmen und von französischem Gebiet aus. Die SRG beruft sich auf den Schutz des schweizerischen Urheberrechts (Art. 110 Abs. 1 IPRG) (E. 5). Es bestehen keine urheberrechtlichen Gründe, die vorliegend eine Ausnahme vom Sendelandprinzip rechtfertigen würden, das auf Satellitenaustrahlungen anwendbar ist. Das URG findet auf die zu beurteilende Ausstrahlung daher keine Anwendung (E. 6).
Fehlen besonderer Umstände, die das Verhalten des französischen Send...
... public français et, vers le satellite Eutelsat W3, un signal comprenant le même programme avec u...1994 p. 910; KEREVER, op. cit., p. 16; DILLENZ, op. cit., p. 344). En matière de radiod...
-
... (15 October), "New Threats and Opportunities" (16 October) and the "Information Society" (17 October..., Orca interactive & Emblaze Systems, Eutelsat, Harris Corporation, HP, IBM, Intelsat, Nortel, Sa...
-
...C. 3,164 millions de francs. D. Loi fédérale du 19 mars 1... télécommunications par satellite «EUTELSAT» (avec annexes) et au Protocole sur les privilèges...
-
...C. 3,164 milioni di franchi. D. Legge federale del 19 marzo... telecomunicazioni a mezzo satellite «EUTELSAT» (con allegati) e al Protocollo sui privilegi e. l...
-
...C. 3,164 Millionen Franken. D. Bundesgesetz vom 19. März... Fernmeldesatellitenorganisation «EUTELSAT» (mit Anhängen) und des Protokolls über die Vorre...
-
... (50 Hz); environ 1600 km de lignes à haute tension destinées à l'alim... luxembourgeoise), et «Hot Bird» d'EUTELSAT. Créée en 1982, EUTELSAT est une organisa...
-
... für die allgemeine Versorgung (50 Hz), rund 1600 km Hochspannungsleitungen für die Bahnstromversor... in Luxemburg sowie «Hot Bird» von EUTELSAT bedeutsam. EUTELSAT wurde 1982 in Form einer inter...
-
... ai diritti civili e politici del 16 dicembre 1966 (Patto ONU II; RS 0.103.2). . Dopo i... di comunicazione (Intelsat, Inmarsat, Eutelsat, PanAmSat, Arabsat, Gorizont ecc.), che offrono al...
-
... tensione per il servizio pubblico (50 Hz) e 1600 km di linee ad alta tensione per la corrente di tr... sede nel Lussemburgo, e «Hot Bird» di EUTELSAT. Fondata nel 1982 come organizzazione internaziona...
-
... durch Artikel 17 des Internationalen Pakts vom 16. Dezember 1966 über bürgerliche und politische R... (Intelsat, Inmarsat, Eutelsat, PanAmSat, Arabsat, Gorizont usw.), die ihre...