etiquette

• Ordonnance du DETEC sur les données figurant sur l'étiquette-énergie des voitures de tourisme neuves (OEE-VT)

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 30, 26 juillet 2011
• Unique

• Ordonnance du DETEC sur les données figurant sur l'étiquette Energie des automobiles neuves (OEEA)

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 6, 16 février 2010
• Unique
• Ordonnance

• Arrêt nº 6B 646/2007 de Cour de Droit Pénal, 24 avril 2008

Regeste Art. 117 StGB; Art. 53 ff. HMG. Tödlich verlaufener Einsatz eines Krebsmedikaments. Die strafrechtlichen Sorgfaltspflichten bei einem experimentellen Einsatz eines Medikaments richten sich nach den Bestimmungen über klinische Versuche mit Heilmitteln (Art. 53 ff. HMG). Die Vorschriften sind jedoch nur auf systematische Forschungsuntersuchungen und nicht auch auf individuelle Heilversuche anwendbar (E. 3). Regeste Art. 3 und 26 HMG; Sorgfaltspflichten bei der Verschreibung und Abgabe von Arzneimitteln. Wird ein Medikament ausserhalb der zugelassenen Indikation oder Dosierung abgegeben, so liegt ein "off-label use" vor. Ein solcher ist bei Beachtung der allgemeinen heilmittelgesetzlichen Sorgfaltspflichten (Art. 3 und 26 HMG) sowie der anerkannten Regeln der medizinischen Wissen...

..." vor ("médicament administré hors étiquette", vgl. BGE 130 V 532 E. 5.3; BGE 131 V 349 E. 2 f....

• Ordonnance du DETEC sur les données figurant sur l'étiquette Energie des automobiles neuves (OEEA)

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 15, 15 avril 2008
• Unique
• Ordonnance

• Ordonnance sur la production et la mise en circulation des aliments pour animaux, des additifs destinés à l'alimentation animale et des aliments diététiques pour animaux (Ordonnance sur le Livre des aliments pour animaux, OLALA)

... que la teneur soit déclarée sur l'étiquette. . 5708 . Ordonnance sur le Livre des aliments pou...

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 49, 6 décembre 2011
• Unique

• Ordonnance du DETEC sur les données figurant sur l'étiquette Energie des automobiles neuves (OEEA)

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 25, 27 juin 2006
• Unique
• Ordonnance

• Ordonnance du DETEC sur les données figurant sur l'étiquette Energie des automobiles neuves (OEEA)

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 39, 5 octobre 2004
• Unique
• Ordonnance

• Ordonnance sur l'énergie (OEne)

...3.2.1 L'étiquette-énergie doit être présentée au format 140 mm �...

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 30, 26 juillet 2011
• Unique

• Arrêt nº K 103/03 de IIe Cour de Droit Social, 14 septembre 2004

Regeste Art. 32 Abs. 1, Art. 52 Abs. 1 KVG; Art. 65 Abs. 1 KVV; Art. 30 Abs. 1 lit. a, Art. 30a Abs. 1 KLV: Kostenübernahme für ein in der Spezialitätenliste aufgeführtes Arzneimittel, das für eine Indikation abgegeben wird, für welche es keine Zulassung besitzt (off-label-use). Aus dem System der Aufnahme in die Spezialitätenliste ergibt sich (Erw. 3.2 und 3.3), dass sich die Limitierung auf medizinische Indikationen (Art. 73 KVV) durch das Bundesamt für Sozialversicherung (BSV) nur auf therapeutische Indikationen beziehen kann, für welche Swissmedic die Vermarktung des Produkts zugelassen hat (Erw. 5.2). Grundsätzlich werden die Kosten eines auf der Spezialitätenliste aufgeführten Arzneimittels von der sozialen Krankenversicherung nur übernommen, wenn dieses für von Swissmedic genehm...

... autorisées par Swissmedic (usage hors étiquette), constituerait également un médicament hors lis...

• Ordonnance réglant la mise sur le marché de produits fabriqués selon des prescriptions techniques étrangères et la surveillance du marché de ceux-ci (Ordonnance sur la mise sur le marché de produits fabriqués selon des prescriptions étrangères, OPPEtr)

... les préparations dangereuses dont l'étiquette ne fait pas mention du fabricant conformément...

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 49, 6 décembre 2011
• Unique