-
Regeste
Art. 251 Ziff. 1 StGB; Falschbeurkundung. Das Erstellen und Vorlegen eines simulierten Vertrages zum Zweck der Erlangung eines Kredits erfüllt den Tatbestand der Falschbeurkundung nicht (E. 5c/cc).
****************************************
Regeste
Art. 251 ch. 1 CP; faux dans les titres. L'établissement et l'utilisation d'un contrat simulé aux fins d'obtenir un crédit ne réalise pas les éléments objectifs du faux intellectuel dans les titres (consid. 5c/cc).
****************************************
Regesto
Art. 251 n. 1 CP; falsità ideologica in documenti. La redazione e l'utilizzazione di un contratto simulato allo scopo di ottenere un credito non realizza gli elementi oggettivi della falsità ideologica in documenti (consid. 5c/cc).
-
... lorsque le prêteur ou l'établissement de crédit dispose d'informations selon lesquelles...
-
... 2001, en vertu desquels un établissement bancaire lui faisait crédit de 440'714 fr. 60 au ...
-
...dont honoraires 3,082. Crédit d'engagement 29,000. Indice avril 2004 = 114,7 poi... honoraires phase 3 (crédit pour l'établissement du projet) -0,850. Crédit d'engagement 16,250. In...
-
... de la société Y.________, établissement de crédit français coté. La séparation projet...
-
...Objet. crédit bancaire; remboursement. recours contre le jugemen... courant, le montant prêté par l'établissement bancaire est variable. Sous réserve de la limite ...
-
... de la Banque Populaire Suisse, établissement absorbé en 1996 par le Crédit Suisse. Comme admi...
-
...Le 12 juillet 1989, le Crédit B.________ lui a ouvert un crédit au montant de 7...Le 3 juin 1992, le même établissement lui a ouvert un crédit de 110'000 fr., semble-t-i...
-
... fédérale ou la recourante), de lui créditer un montant de TVA de 27'415 fr. 12, plus intérêt... les pièces nécessaires à l'établissement des faits et à l'appréciation de la requête;. b...
-
...Le 12 octobre suivant, l'établissement bancaire UBS Card Center AG a confirmé l'annulatiion immédiate de la carte de crédit supplémentaire qui autorisait l'épouse à retire...