etablissement d enseignement
-
Regeste
Handelsfirma. Verwechslungsgefahr (Art. 944 Abs. 1 OR und 38 HRegV). Der Begriff "gymnase" in der Firma eines Genfer Unternehmens zur Bezeichnung einer Turnhalle gibt Anlass zur Verwechslung; der Durchschnittsleser in der Schweiz - auch im französischsprachigen Teil - versteht darunter im allgemeinen eine Lehranstalt höherer Stufe.
****************************************
Regeste
Raison de commerce. Risque de confusion (art. 944 al. 1 CO et 38 ORC). Le terme de "gymnase" utilisé dans une raison de commerce d'une entreprise sise à Genève pour désigner une salle de gymnastique prête à confusion, du moment qu'il est généralement compris par le public moyen suisse - ou même suisse romand - comme désignant un établissement d'enseignement du niveau secondaire.
*********************...
-
... de filières proposées par des établissements d'enseignement supérieur habilités à délivrer ...
-
... un téléphone portable dans un établissement d'enseignement devait susciter des soupçons suppl...
-
..., d'une entreprise et d'un établissement d'enseignement à l'autre. . 12. Des dispositions...
-
... à la fonction de directrice d'établissement primaire à partir du 11 août 2008. Son traitemen...
-
... de filières proposées par des établissements d'enseignement supérieur habilités à délivrer ...
-
... autre rapport de travail dans un établissement de formation; . b. dont l'activité d'examinateur ...
-
... admis en doctorat dans les établissement, d'enseignement supérieur de l'autre pays, sans e...
-
...'étudiants entre le domicile et l'établissement d'enseignement. Ces formes de trafic sont considé...
-
... de grandes entreprises ou des établissements. Art. 2 Matière. 1L'enseignement porte sur les br...