-
...3.3 (Concessions tarifaires), le présent Accord n'exclut pas le prélèvement.... 4. S'il peut en résulter une entrave à la concurrence, l'entité adjudicatrice ne rech...
-
Regeste
Anwendung des Kartellgesetzes auf den Elektrizitätsmarkt. ANSPRUCH AUF RECHTLICHES GEHÖR Äusserungsrecht zu einem Verfügungsentwurf der Wettbewerbskommission gemäss Art. 30 Abs. 2 KG und Anspruch auf einen Zuständigkeitsentscheid laut Art. 9 Abs. 1 und Art. 29 ff. VwVG (E. 2). VORBEHALT WETTBEWERBSAUSSCHLIESSENDER VORSCHRIFTEN GEMÄSS KARTELLGESETZ Lage des Elektrizitätsmarktes in der Schweiz (E. 3.1). Aus dem Umstand, dass das Bundesgesetz über den Elektrizitätsmarkt in der Volksabstimmung abgelehnt worden ist, kann nicht geschlossen werden, dass das Kartellgesetz auf den Elektrizitätsbereich nicht anwendbar ist (E. 3.2). (Eher restriktive) Auslegung der zwei Arten von Vorschriften gemäss Art. 3 Abs. 1 lit. a und b KG, die einen Wettbewerbsausschluss ermöglichen (E. 3.3). BUNDE...
...128). La concurrence peut aussi être entravée de manière ponctuelle; cela n'implique pas que le... arrête notamment la politique tarifaire, en particulier les tarifs généraux de fournitur...
-
... Loi fédérale du 6 octobre 1995 sur les entraves techniques au commerce; RS 0.946.51. LIPI Loi féd... membres renoncent à toute mesure non tarifaire. L'accord complémentaire du 20 juillet 1972, conc...
-
Regeste
Unlauterer Wettbewerb; Werbekampagne im Zusammenhang mit einer Vereinbarung über den Vertrieb von Medikamenten, geschlossen zwischen einer Gruppe von Krankenversicherern und einer Gesellschaft, die Apotheken betreibt. Prüfung der Rechtmässigkeit einer derartigen Werbekampagne im Hinblick auf Art. 3 lit. b, e und h UWG (E. 4.1-4.3). Unzulässigkeit der aus der Unvereinbarkeit dieser Werbekampagne mit kantonalem öffentlichem Recht abgeleiteten Rüge (E. 5). Zulässigkeit einer derartigen Vereinbarung unter dem Gesichtspunkt des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung- Frage offen gelassen (E. 6).
****************************************
Regeste
Concurrence déloyale; campagne publicitaire relative à une convention sur la distribution de médicaments conclue par un groupe d'assure...
... pharmaciens ont conclu une convention tarifaire, applicable sur l'ensemble du territoire de la Con... h LCD, agit de façon déloyale celui qui entrave la liberté de décision de la clientèle en usant...
-
... canton ne constitue qu'une seule zone tarifaire. Art. 46 al. 2 Suspension et retrait de la carte p... ou de protection d'une profession qui entravent la libre concurrence en vue de favoriser certaines...
-
Regeste
Art. 82 lit. b, Art. 87 Abs. 1 und Art. 106 Abs. 2 BGG; Art. 10 Abs. 2 lit. a ELG; Beschlüsse des Regierungsrates des Kantons Neuenburg vom 22. Dezember 2008 und vom 16. Februar 2009 über die maximalen Tagestaxen für Bewohner privater Heime mit Anspruch auf Ergänzungsleistungen zur AHV und IV (EL); abstrakte Normenkontrolle. Als Teil der vom Regierungsrat des Kantons Neuenburg verabschiedeten "63 Beschlüsse betreffend die für jedes Heim individuelle Festsetzung der auf die EL-bezugsberechtigten Bewohner anwendbaren maximalen Tagestaxen" gehören die strittigen Beschlüsse zu einer für den gesamten Kanton gültigen Regelung der auf EL-beziehende Heimbewohner anwendbaren Taxen; sie sind daher als kantonale Erlasse im Sinne von Art. 82 lit. b BGG zu betrachten, gegen welche unmittelba...
... de PC de droit fédéral, il s'agit d'une entrave étatique dans le contrat d'hébergement existant ...s lors celle de savoir si la limitation tarifaire que l'art. 2 des arrêtés litigieux impose aux re...
-
... l'attribution des parts de contingent tarifaire . 1 Les parts du contingent tarifaire de vin bla.... 2 Entraves aux contrôles . Réduction des contributions de 1...
-
Regeste
Statutarischer Einschluss des Unfallrisikos in die Krankenversicherung: Frage der Doppelversicherung und der Prämiengestaltung. - Art. 129 Abs. 1 lit. b OG. Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde ist zulässig gegen Verfügungen, welche in Anwendung eines Tarifes in einer konkreten Situation ergangen sind (Erw. 1). - Art. 3 Abs. 5 KUVG, Art. 119 UVG, Art. 147 UVV. Das Inkrafttreten des UVG hat das Recht der Krankenkassen, die subsidiäre Unfallversicherung als Komplementärversicherung zu betreiben, nicht aufgehoben. Auf eine solche Versicherung sind die Art. 119 UVG und 147 UVV nicht anwendbar (Erw. 2). - Art. 3 Abs. 3 KUVG. Wenn die Krankenkassen die subsidiäre Komplementär-Unfallversicherung betreiben, sind sie berechtigt, von ihren Mitgliedern, die dem UVG unterstehen, die gleiche P...
... lorsqu'il vise directement des clauses tarifaires particulières en tant que telles. En revanche, la...'occurrence; en outre cela apporterait une entrave à la gestion rationnelle des caisses-maladie et i...
-
... de PC de droit fédéral, il s'agit d'une entrave étatique dans le contrat d'hébergement existant ...s lors celle de savoir si la limitation tarifaire que l'art. 2 des arrêtés litigieux impose aux re...
-
... au 31 décembre 1997 de la convention tarifaire qui liait les cliniques privées genevoises à l'e... restriction illicite à la concurrence entrave dans l'accès à la concurrence ou l'exercice de c...