-
Regeste
Internationales Privatrecht. Übergangsrecht zum IPRG. Anknüpfung des Aussenverhältnisses bei der Stellvertretung (E. 3).
Regeste
Beweislast (Art. 8 ZGB). In einem der Verhandlungsmaxime unterliegenden Verfahren kann der für sechsmonatige Anlagen in ECU geltende LIBOR-Zinssatz nicht als notorische Tatsache betrachtet werden (E. 5).
Regeste
Bestimmung der vertraglichen Zinsen beim Darlehen (Art. 73 Abs. 1 und Art. 314 Abs. 1 OR). Haben die Vertragsparteien den für das Darlehen anwendbaren Zinssatz bestimmt, ist der vereinbarte Zinssatz anzuwenden und nicht der gesetzliche Zinssatz von 5 % pro Jahr, der sich aus der subsidiären Bestimmung von Art. 73 Abs. 1 OR ergibt. Der Kläger hat die Tatsachen zu beweisen, die eine Berechnung des vertraglichen Zinses im relevanten Zeitpunkt e...
... décembre 1987 sur le droit international privé (LDIP; RS 291). Il faut conséquemment d'abord exa...
-
Regeste
Art. 2 und 9 KG; Unternehmenszusammenschluss. Zulässigkeit der Verwaltungsgerichtsbeschwerde im Bereich des Wettbewerbsrechts und Beschwerdelegitimation des Departements (E. 1). Art. 2 Abs. 2 KG: Das Kartellgesetz ist nach dem so genannten "Auswirkungsprinzip" anwendbar; massgeblich sind die potenziellen Auswirkungen, die ein Unternehmenszusammenschluss voraussichtlich auf den schweizerischen Markt haben könnte (E. 3). Art. 9 Abs. 1 KG: Auslegung dieser Norm und Vergleich mit dem europäischen Recht; ein Zusammenschlussvorhaben muss gemeldet werden, sofern die Schwellenwerte gemäss Art. 9 Abs. 1 KG erreicht werden, selbst wenn die betroffenen Unternehmungen ihren Sitz im Ausland haben (E. 4a und b). Eingriffskompetenzen der Wettbewerbskommission (E. 4c). Anwendung im vorliegende...
... Rhône-Poulenc s'élevait à 13,217 milliards ECU (85,818 milliards de FF) et celui de Merck & Co In...- "aux entreprises de droit privé ou de droit public qui sont parties. à des cartel...
-
..., purché si tratti di importazioni prive di qualsiasi carattere commerciale e i prodotti si... corrisponde all'unità di valuta europea (ECU). Titolo II. Definizione della nozione di «prodo...
-
... sont également ouverts aux investisseurs privés. Une éventuelle participation des tiers (financem... par tonne/kilomètre (cela équivaut à 200 ECU pour les 300 kilomètres entre Bâle et Chiasso). ...
-
... le système de Bretton Woods, mais en «ECU». L'«European Currency Unit» (ECU) n'était pas u...-ci sur une banque avec une participation privée 29 . Afin de prendre en compte les exigences conce...
-
... corrisponde all'unità di valuta europea (ECU). Titolo II. Definizione della nozione di «prodo..., purché si tratti di importazioni prive di qualsiasi carattere commerciale e i prodotti si...
-
... morales relevant du droit public ou privé, à l'exception des sociétés qui ne poursuivent ... de compte», l'unité de compte européenne (ECU). Titre II Définition de la notion de «produits ...
-
... est révisé par une société fiduciaire privée, est soumis pour approbation au Conseil de fondati...228 millions d'ECU (environ 342 mio de francs), correspondant à sa p...
-
... la contribution importante du secteur privé et du secteur non gouvernemental à la connaissanc...
-
... prix d'entrée, qui sont en moyenne de 8,10 ECU (1995), sont parmi les plus élevés d'Europe, se ... des chaînes de télévision privées, mais aussi au fait que les chaînes de droit publ...