dumping traduzione

• Rapporto sulla politica estera 2010

...Un dumping salariale o sociale non sarebbe accettabile soprat... d'Europa, la Svizzera ha finanziato la traduzione in tedesco del manuale sulla questione dell'incita...

• Foglio Federale num. 5, 1 février 2011
• Seccion Unica

• Accordo di libero scambio tra la Repubblica del Perù e gli Stati dell'AELS

Traduzione1 . Accordo di libero scambio tra la Repubblica del... cui merci sono presumibilmente oggetto di dumping e concede un periodo di 20 giorni per le consultaz...

• Raccolta Ufficiale delle Leggi Federali num. 26, 28 juin 2011
• Singoli

• Messaggio concernente l'approvazione degli accordi settoriali tra la Svizzera e la CE

... gli abusi commessi per mezzo del dumping salariale e per promuovere misure di solidarietà ...Dopo la traduzione nelle 11 lingue ufficiali dell'UE e della Svizzera...

• Foglio Federale num. 34, 31 août 1999
• Seccion Unica

• Accordo di libero scambio tra la Repubblica di Colombia e gli Stati dell'AELS

Traduzione1 . Accordo di libero scambio tra la Repubblica di ... cui merci sono presumibilmente oggetto di dumping e concede un periodo di 20 giorni per le consultaz...

• Raccolta Ufficiale delle Leggi Federali num. 25, 21 juin 2011
• Singoli

• Messaggio concernente l'approvazione dell'Accordo del 21 giugno 2001 di emendamento della Convenzione del 4 gennaio 1960 istitutiva dell'Associazione europea di libero scambio (AELS)

... 7.3 Testo facente fede, traduzione e pubblicazione dell'Accordo 4480. Allegati. Decre...Si tratta del vecchio articolo 17 sul dumping (art. 36, cap. XI dumping), del vecchio articolo 1...

• Foglio Federale num. 39, 2 octobre 2001
• Seccion Unica

• Accordo di libero scambio tra la Repubblica di Colombia e gli Stati dell'AELS (Allegato 2)

...FF 2009 1965). . Traduzione 1 . Accordo di libero scambio. tra la Repubblica... cui merci sono presumibilmente oggetto di dumping e concede un periodo di 20 giorni per le consultaz...

• Foglio Federale num. 15, 15 avril 2009
• Seccion Unica

• Accordo agricolo tra la Confederazione Svizzera e gli Stati Uniti del Messico (con all., appendice e dichiarazione comune)

. Traduzione 1 . Accordo agricolo. tra la Confederazione Svizz... del settore pubblico), 13 (Misure anti-dumping), 14 (Misure di salvaguardia), 15 (Clausola di pen...

• Foglio Federale num. 20, 22 mai 2001
• Seccion Unica

• Accordo di libero scambio tra la Repubblica del Perù e gli Stati dell'AELS (Allegato 2)

... 3 RS 0.120 . Traduzione 1 . Accordo di libero scambio. tra la Repubblica... cui merci sono presumibilmente oggetto di dumping e concede un periodo di 20 giorni per le consultaz...

• Foglio Federale num. 39, 5 octobre 2010
• Seccion Unica

• Messaggio concernente l'approvazione dell'Accordo di libero scambio tra gli Stati dell'AELS e gli Stati membri del Consiglio di cooperazione degli Stati Arabi del Golfo (CCG) e dell'Accordo agricolo tra la Svizzera e gli Stati membri del CCG

... prima che venga avviata un'inchiesta per dumping o per sovvenzioni, affinché si possa cercare una ... per fiere commerciali, servizi di traduzione, telecomunicazione, costruzione e distribuzione, s...

• Foglio Federale num. 43, 27 octobre 2009
• Seccion Unica

• Accordo di libero scambio tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica del Cile (con appendice e acc. add.) Gli all., ad eccezione degli all. I, IX, X app. 5, 6, 7 e degli all. dell'Acc. compl., non sono pubblicati nella RO.

.... Traduzione 1 . Accordo di libero scambio. tra gli Stati del... di ordine economico che generano il dumping. . 3. I diritti e gli obblighi delle Parti relativ...

• Foglio Federale num. 43, 4 novembre 2003
• Seccion Unica