droit international prive qualification

• Arrêt nº 4C.128/2001 de Ire Cour de Droit Civil, 3 juillet 2001

Regeste Überweisungsauftrag; Qualifikation; anwendbares Recht; Widerruf einer Anweisung (Art. 2 und 5 LugÜ; Art. 117 IPRG; Art. 466, 468 und 470 OR). Die Qualifikation richtet sich nach der lex fori (E. 2c). Bei internationalen Verhältnissen ist auf die Anweisung das Recht anwendbar, das im Staat gilt, in dem der Angewiesene seinen gewöhnlichen Aufenthalt oder seinen Sitz hat (E. 2d). Bedingungen, unter denen der Anweisende gegenüber dem Angewiesenen eine Anweisung widerrufen kann (Art. 470 Abs. 2 OR); Umstände, unter denen davon auszugehen ist, dass eine Annahme im Sinne von Art. 468 Abs. 1 OR erklärt worden ist (E. 2e). Die Bank, die eine gültig widerrufene Anweisung ausführt, bleibt gegenüber dem Anweisenden Schuldnerin in Bezug auf den Betrag, der ihr zur Zahlung anvertraut worden ...

... faut tout d'abord procéder à la qualification juridique de l'ordre de transfert donné le 3 mars..., l'assignation, en droit international privé suisse, est régie, en l'absence d'élection, par ...

• Ordonnance sur le registre foncier (ORF)

.... Art. 54 Rapports de droit privé . 1 Dans la copropriété, tout copropriétaire ...1987 sur le droit international privé24) a lieu: . a. sur réquisition du constit... de manière à répondre à des qualifications techniques élevées. . Art. 5 Langue officielle ....

• Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 44, 1 novembre 2011
• Unique

• Arrêt de Ire Cour de Droit Civil, 3 décembre 1962

Regeste Internationales Privatrecht; Alleinvertretungsvertrag. Die Qualifikation eines streitigen Rechtsverhältnisses hat nach der lex fori zu erfolgen (Erw. 2). Alleinvertretung: Grundsätze für die Ermittlung des Rechts, das beim Fehlen einer Rechtswahl der Parteien auf den Alleinvertretungsvertrag anwendbar ist (Erw. 3). **************************************** Regeste Droit international privé; contrat de représentation exclusive. Dans un litige, la qualification d'un rapport juridique relève de la lex fori (consid. 2). Représentation exclusive: principes pour la recherche du droit applicable au contrat de représentation exclusive lorsque les parties n'ont pas opéré leur choix (consid. 3). **************************************** Regesto Diritto internazionale privato; contratto d...

• Arrêt de Tribunal Fédéral, 8 août 1962

Regeste Internationales Privatrecht. 1. Rechtswahl (Erw. 1). 2. Massgebliches Recht in Bezug auf die Qualifikation des Rechtsverhältnisses und auf den sog. Alleinvertretungsvertrag (Erw. 2). **************************************** Regeste Droit international privé. 1. Election de droit (consid. 1). 2. Droit applicable à la qualification du rapport juridique et au contrat dit de représentation exclusive (consid. 2). **************************************** Regesto Diritto internazionale privato. 1. Scelta del diritto applicabile (consid. 1). 2. Diritto applicabile alla qualificazione del rapporto giuridico e al cosiddetto contratto di rappresentanza esclusiva (consid. 2).

• Message concernant l'approbation et l'exécution de la Convention de La Haye relative à la loi applicable au trust et à sa reconnaissance

... le plan économique et de l'insuffisance du droit en vigueur régissant cette situation, l'Associati... suisse (respectivement de droit international privé). Un avant-projet d'arrêté fédéral «po...1.4.1.1 Qualification du trust 572 . 1.4.1.2 Constructive trusts 573 . 1...

• Feuille Fédérale num. 2, 17 janvier 2006
• Seccion Unica

• Arrêt nº 4A 394/2009 de Ire Cour de Droit Civil, 4 décembre 2009

Regeste Vollstreckung eines wegen Formmangels nichtigen Schenkungsversprechens. Unterscheidung zwischen einem Schenkungsversprechen und einer Handschenkung (E. 3.3). Ein wegen Formmangels nichtiges Schenkungsversprechen, das durch eine Vermögensübertragung erfüllt wurde, ist gemäss Art. 243 Abs. 3 OR als gültige Schenkung von Hand zu Hand zu beurteilen (E. 3.3 und 3.4). **************************************** Regeste Exécution d'une promesse de donner nulle pour vice de forme. Différence entre la promesse de donner et la donation manuelle (consid. 3.3). Une promesse de donner nulle pour vice de forme exécutée par un transfert de bien d'un patrimoine à l'autre est considérée, en vertu de l'art. 243 al. 3 CO, comme une donation manuelle valable (consid. 3.3 et 3.4). *****************...

... 158), la cause revêt un caractère international et la question du droit applicable doit être exam...�tre tranchée selon le droit international privé du for (ATF 132 III 661 consid. 2 p. 663). La qual...2 p. 663). La qualification du rapport juridique litigieux doit être effectu�...

• Rapport sur la politique extérieure 2010

...L'engagement international est un moyen pour notre pays de défendre ses int�... extérieure suisse dans le domaine des droits de l'homme. . Défis et tendances (ch. 1) . Les d�... Suisse s'en est à ce jour volontairement privée dans une large mesure. A titre d'exemple, la disci... la mobilité, par le biais de qualifications comparables, perméables et transparentes. Grâce ...

• Feuille Fédérale num. 5, 1 février 2011
• Seccion Unica

• Arrêt de Ire Cour de Droit Civil, 1 juillet 1974

Regeste Internationales Privatrecht, Stellvertretung, Haftung einer Bank und ihres Verwalters. Anwendbares Recht mit Bezug auf Stellvertretung (Erw. 4), Hinterlegungsvertrag (Erw. 5a), Kontokorrent, Auftrag und Anweisung (Erw. 5b) sowie unerlaubte Handlung (Erw. 6). Die Bank, bei der jemand Vermögenswerte im eigenen Namen hinterlegt, geht nur mit dem Kontoinhaber eine Verpflichtung ein, obwohl sie weiss, dass er nicht Eigentümer, sondern bloss Verwalter der Vermögenswerte ist; Fehlen der direkten Stellvertretung, das durch schlüssiges Verhalten bestätigt wird (Erw. 8). Die Bank verletzt ihre Pflichten nicht, wenn sie die Vermögenswerte dem Kontoinhaber vor Anzeige des gerichtlichen Beschlages zurückerstattet (Art. 479 Abs. 1 OR; Erw. 9 und 16). Art. 41 BankG. Voraussetzungen für die Ha...

... règles de conflit du droit international privé suisse, si la cause relève du droit suisse ou ét... du droit international privé, la qualification de ces rapports se fonde sur la loi du juge saisi ...

• Arrêt nº 4A 460/2009 de Ire Cour de Droit Civil, 4 décembre 2009

... de remboursement des frais d'expertise privée. Le défendeur a conclu au rejet de la demande et,..., la cause revêt un caractère international et le Tribunal fédéral, saisi d'un recours en ma... ne remettent pas en cause la qualification juridique du contrat - contrat d'entreprise totale...

• Message concernant la révision du code des obligations. (Droit de la société anonyme et droit comptable; adaptation des droits de la société en nom collectif, de la société en commandite, de la société à responsabilité limitée, de la société coopérative, du registre du commerce et des raisons de commerce)

... des actionnaires des sociétés anonymes privées, car ces dernières, contrairement aux sociétés ... accrues sur le plan international. . - le monde suisse des affaires, relativement st... de vérification que pour les qualifications du réviseur. D'autres divergences sont à signale...

• Feuille Fédérale num. 11, 18 mars 2008
• Seccion Unica