-
Regeste
Art. 51 Abs. 2 OR und Art. 72 VVG; Regressrecht des Schadensversicherers gegenüber einem kausal Haftpflichtigen. Der Versicherer, der den Ersatz des Schadens aus Vertrag übernommen hat, ist ein aus Vertrag Haft- bzw. Ersatzpflichtiger und kann gegenüber demjenigen, der für den Schaden ohne Verschulden aufgrund einer Gesetzesvorschrift (kausal) haftet, keinen Rückgriff nehmen bzw. muss sich selber einem allfälligen Rückgriff durch den kausal Haftenden, der Entschädigung geleistet hat, stellen. Ablehnung einer Praxisänderung im heutigen Zeitpunkt (E. 4).
****************************************
Regeste
Art. 51 al. 2 CO et art. 72 LCA; droit de recours de l'assureur envers un tiers assumant une responsabilité causale. L'assureur qui prend en charge la réparation du dommage en vert...
...354. romand, Code des obligations, Bd. I, 2003, N. 15 ff. zu Art. 51 OR; STEPHAN MAZ... ENGEL, Traité des obligations en droit suisse, 2. Aufl. 1997, S. 569 f.; INGEBORG SCHWENZER, Sch...
-
Regeste
Art. 40a ff., 67 und 127 OR; Rückabwicklung eines widerrufenen Haustürgeschäfts; Verjährungsfrist. Der Anspruch auf Rückerstattung bereits empfangener Leistungen nach Art. 40f Abs. 1 OR ist bereicherungsrechtlicher Natur und unterliegt entsprechend der Verjährungsfrist nach Art. 67 OR, in Anlehnung an die Praxis zur Rückabwicklung von Verträgen, die mit Willens- oder Formmängeln behaftet sind, bzw. von suspensiv bedingten Verträgen nach Ausfall der Bedingung (E. 4).
****************************************
Regeste
Art. 40a ss, 67 et 127 CO; répétition dans le cas d'un contrat révoqué en matière de démarchage à domicile; délai de prescription. La prétention en restitution de prestations reçues au sens de l'art. 40f al. 1 CO est fondée sur les règles de l'enrichissement illégitim...
..., in: Commentaire Romand, Code des obligations, Bd. I, 2003, N. 2 zu Art. 67 OR). Zunächst ist d... ENGEL, Traité des obligations en droit suisse, 2. Aufl. 1997, S. 313; so wohl auch RAINER GONZEN...
-
... décembre 2007 Au nom du Conseil fédéral suisse: . La présidente de la Confédération, Micheline...
-
...Le Conseil fédéral suisse, vu les art. 943, al. 2, 945, al. 2, 949, al. 1, 9... de la propriété et les autres obligations de droit public liées à un immeuble ou à un dro...
-
... fédérale de la Confédération suisse, vu le message du Conseil fédéral du 21 décembr...
-
... décembre 2010 Au nom du Conseil fédéral suisse: . La présidente de la Confédération, Doris Leu... extérieure suisse dans le domaine des droits de l'homme. . Défis et tendances (ch. 1) . Les d... dans ces organes des mêmes droits et obligations que les autres pays, à l'exception des questions ...
-
... ordinaires, soumises au droit des obligations quant à leur exigibilité et à leur prescription... (Engel, Traité des obligations en droit suisse, 2e éd., p. 367 in limine; Schmidlin, Commentaire...
-
Regeste
Gefälligkeitshandlungen ohne Rechtsbindungswillen; Haftung des Gefälligen. Abgrenzung zum Vertrag (E. 4.1); Kinderhüten unter Nachbarinnen für eine beschränkte Dauer als Gefälligkeitshandlung (E. 4.2 und 4.3).
Der Gefällige haftet nach den Grundsätzen über die unerlaubte Handlung (E. 5.1); dabei gilt grundsätzlich der eingeschränkte Sorgfaltsmassstab der eigenüblichen Sorgfalt (diligentia quam in suis) (E. 5.2).
****************************************
Regeste
Actes de complaisance effectués sans volonté de s'engager; responsabilité de l'auteur d'un tel acte. Délimitation d'avec le contrat (consid. 4.1); garde d'enfants entre voisines pour une durée limitée en tant qu'acte de complaisance (consid. 4.2 et 4.3).
L'auteur d'un acte de complaisance répond selon les règles applica...
...6; ENGEL, Traité des obligations en droit suisse, 2. Aufl. 1997, S. 221 f.). Als ty...
-
... cette date à l'évolution de l'indice suisse des prix à la consommation. A.b A une date inconn..., Commentaire romand, Code des obligations II, n° 23 ad art. 718a CO). En l'espèce, il a é...
-
... fédérale de la Confédération suisse, vu le message du Conseil fédéral du 19 décembr...