-
-
Regeste
Art. 12 VStrR - Rückleistungspflicht von Zollabgaben. 1. Die Schweizerische Zollverwaltung ist an den Widerruf von Warenverkehrsbescheinigungen EUR. 1 durch die zuständige Behörde des Ausfuhrstaates gebunden (E. 1). 2. Der nach Art. 13 ZG Zollzahlungspflichtige ist nach Art. 12 Abs. 2 VStrR ohne weiteres leistungspflichtig (E. 2). 3. Verjährung (E. 3).
****************************************
Regeste
Art. 12 DPA - Restitution de droits de douane. 1. La douane suisse est liée par la révocation d'un certificat de circulation des marchandises EUR. 1 prononcée par l'autorité compétente du pays exportateur (consid. 1). 2. La personne assujettie au paiement de la contribution conformément à l'art. 13 LD est sans autre tenue à restitution au sens de l'art. 12 al. 2 DPA (consid. 2). 3...
-
...Le Conseil fédéral suisse, vu les art. 11d, al. 2 et 3, 11e, al. 1 et 2, 11f... de six mois avant leur déclaration en douane suisse. . RS 641.714 1 RS 641.71; RO 2012 351 2 RS...
-
...Le Conseil fédéral suisse, vu les art. 11d, al. 2 et 3, 11e, al. 1 et 2, 11f... de six mois avant leur déclaration en douane suisse. . RS 641.714 1 RS 641.71; RO 2012 351 2 RS...
-
... des impôts indirects et des droits de douane en Suisse. . J'ai l'honneur de vous confirmer que ...
-
...Le Conseil fédéral suisse, vu les art. 11d, al. 2 et 3, 11e, al. 1 et 2, 11f... de six mois avant leur déclaration en douane suisse. . RS 641.714 1 RS 641.71; RO 2012 351 2 RS...
-
... du chemin pédestre à l'est du bureau de douane; . c) l'esplanade du bureau de douane à partir du...
-
...Le Conseil fédéral suisse, vu les art. 11d, al. 2 et 3, 11e, al. 1 et 2, 11f... de six mois avant leur déclaration en douane suisse. . RS 641.714 1 RS 641.71; RO 2012 351 2 RS...
-
...Le Conseil fédéral suisse, vu les art. 11d, al. 2 et 3, 11e, al. 1 et 2, 11f... de six mois avant leur déclaration en douane suisse. . RS 641.714 1 RS 641.71; RO 2012 351 2 RS...
-
...Le Conseil fédéral suisse, vu les art. 11d, al. 2 et 3, 11e, al. 1 et 2, 11f... de six mois avant leur déclaration en douane suisse. . RS 641.714 1 RS 641.71; RO 2012 351 2 RS...