dictionnaire italien

• Arrêt nº 7B.36/2002 de Chambre des Poursuites et Faillittes, 16 avril 2002

..., déclarations dont la traduction italienne fait état d'"una filiale a Jersey" ou de "nostra ... aisé de le constater en ouvrant le dictionnaire (cf. aussi art. 460 CO en italien). Il s'imposait ...

• Arrêt nº 4C.3/1999 de Ire Cour de Droit Civil, 18 janvier 2000

...'est pas nécessaire qu'il figure au dictionnaire, il peut résulter d'une déformation ou apparteni...Le sens est le même en italien, d'après le nouveau dictionnaire Devoto/Oli. Comp...

• Message relatif à la modification de la loi sur la protection des marques et à la loi fédérale sur la protection des armoiries de la Suisse et autres signes publics (Projet «Swissness»)

... titulaire de cette marque serait l'Etat italien et la condition d'utilisation principale porte sur.... 84 Informations tirées du Dictionnaire historique de la Suisse: http://hls-dhs-dss.ch/tex...

• Feuille Fédérale num. 50, 15 décembre 2009
• Seccion Unica

• Arrêt de Tribunal Fédéral, 12 octobre 1971

Regeste Art. 41 OR und 58 SVG (ersatzpflichtiger Schaden). Art. 78 SVG und 55-59 VVV. Art. 96 VVG und 62 Abs. 3 SVG. 1. Anrechnung des vom Arbeitgeber nach Vertrag oder nach Art. 335 OR bezahlten Lohnes auf den von einem Dritten dem Arbeitnehmer geschuldeten Schadenersatz (Erw. III/1). 2. Schadenersatzpflicht des Verantwortlichen bei Geschäftsführung ohne Auftrag im Interesse des Verunfallten (Erw. III/2-4). 3. Die Kosten, die mit einer notwendigen vorprozessualen Vertretung des Anwaltes zusammenhangen und in der Entschädigung nach kantonalem Prozessrecht nicht inbegriffen sind, stellen Schaden dar (Erw. III/5). 4. Art. 78 SVG bezieht sich nur auf die Unfallversicherung der Motorradfahrer, nicht der Mitfahrer; Nichtanwendbarkeit der Art. 55-59 VVV, soweit sie eine obligatorische Versic...

...ROBERT, Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue français...Les textes allemand "Motorradfahrer" et italien "conducenti di motoveicoli" expriment de façon en...

• Arrêt nº 2A.578/2000 de IIe Cour de Droit Public, 24 août 2001

...25 al. 2 OLT 2. Le petit dictionnaire Robert (éd. de 1996) donne différentes définiti... dans les versions allemande ("Ort") et italienne ("località") de l'art. 25 al. 2 OLT 2. Dès lors,...

• Personalpolitik in den Karrierediensten und Organisation des Aussendienstes im Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten. Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Nationalrates

...Etienne Bonnot de Condillac, Dictionnaire des synonymes Originalsprache: französisch. Bemer..., Grossbritannien, Deutschland und Italien, aber vor Belgien, den skandinavischen Ländern un...

• Bundesblatt num. 13, 8 avril 2003
• Seccion Unica

• Politica del personale di carriera e organizzazione del servizio esterno presso il Dipartimento federale degli affari esteri. Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale

...Etienne Bonnot de Condillac, Dictionnaire des synonymes. Osservazione. Le funzioni (capomiss... irlandais Réseau allemand Réseau italien. Afghanistan. - Kaboul Sect. int. AMB103 AMB - Sec...

• Foglio Federale num. 13, 8 avril 2003
• Seccion Unica

• Arrêt nº 4P.290/2000 de Ire Cour de Droit Civil, 9 mai 2001

...� incorporée et organisée selon le droit italien. Elle a pris le nom de Nextrom SpA. Les vendeurs �...notamment Le Robert & Collins, Dictionnaire anglais-français, 2ème éd.). 5.- Dans de longs ...

• Annexes. Evaluation des différentes subventions

... des langues et des cultures romanche et italienne (RS 441.3): art. 2 à 4 . Promotion de la culture ... à moyen et long terme, tels que le Dictionnaire historique de la Suisse, les glossaires nationaux ...

• Feuille Fédérale num. 31, 5 août 2008
• Seccion Unica

• Politique du personnel de carrière et organisation du service extérieur au Département fédéral des affaires étrangères. Rapport de la Commission de gestion du Conseil national

... Etienne Bonnot de Condillac, Dictionnaire des synonymes . Remarque liminaire. Dans le prése... population résidente suisse de langue italienne de 4 %). Ils sont proportionnellement moins bien r...

• Feuille Fédérale num. 13, 8 avril 2003
• Seccion Unica