-
... le versement en mains de la mère «de pensions alimentaires représentant le 25 % de toutes les r... prévue par le juge civil, qui consacre le cumul des pensions alimentaires et des rentes pour enfan...
-
... famille, à l'exclusion des avances sur pensions alimentaires et des allocations spéciales de nais.... Art. 10 Non-cumul de prestations . Le présent règlement ne confèr...
-
Regeste
Art. 26 und 34 BVG; Art. 24 und 27 BVV 2; Art. 71 Abs. 1 VVG: Koordination von BVG-Leistungen im Invaliditätsfall mit Leistungen einer kollektiven Verdienstausfallversicherung für den Krankheitsfall. - Eine Statutenbestimmung der Vorsorgeeinrichtung, welche für den Fall des Zusammentreffens mit Leistungen des Arbeitgebers resp. einer Kranken- oder Unfallversicherung, an deren Prämienzahlung der Arbeitgeber beteiligt ist, unter bestimmten Bedingungen die Möglichkeit einer Leistungsreduktion vorsieht, ist nur im Bereich der weitergehenden Vorsorge wirksam. - Im Bereich der weitergehenden beruflichen Vorsorge ist, um sowohl eine Entschädigungslücke als auch eine Überversicherung zu vermeiden, Art. 71 Abs. 1 VVG analog anzuwenden, wenn es sich bei der Privatversicherung, deren Leis...
...t dans la cause Caisse Intercommunale de Pensions, Lausanne, contre A. et Tribunal des assurances du... assurances sociales peuvent être cumulées (ATF 126 V 68 consid. 4c,ATF 123 V 95 consid. 4b,A...
-
Regeste
Art. 53b Abs. 1 BVG; Teilliquidation einer Gemeinschaftsstiftung. Bei der reglementarischen Umschreibung der Teilliquidationsvoraussetzungen können Gemeinschaftseinrichtungen - im Hinblick auf ihre jeweilige Eigenart - zusätzliche Umstände vorsehen, die zu einer Umkehr der gesetzlichen Vermutung nach Art. 53b Abs. 1 BVG führen (so beispielsweise eine Reduktion des Versichertenbestandes oder eine Verminderung des Gesamtdeckungskapitals; E. 8-10).
****************************************
Regeste
Art. 53b al. 1 LPP; liquidation partielle d'une fondation commune. Lorsqu'elles concrétisent les conditions de liquidation partielle dans leur règlement de liquidation, les institutions communes peuvent prévoir, pour tenir compte de leurs spécificités, des circonstances supplémentaires (p...
... de droit social dans la cause Caisse de pensions X. contre A. et consorts (recours en matière de d... qui doivent être remplis de manière cumulative(KIESER, op. cit., n° 17 ad art. 53b LPP). D'un po...
-
.... Art. 18 Pensions . Sous réserve des dispositions du par. 2 de l'ar... utilisée aux seules fins de l'exercice cumulé d'activités mentionnées aux let. a) à e), à co...
-
...Parties. Caisse intercommunale de pensions, rue Caroline 11, 1001 Lausanne, recourante,. cont... indiquait en outre devoir tenir compte du cumul des prestations découlant du droit à la rente en...
-
... étaient versées en plus des pensions dont l'assurée bénéficiait déjà depuis le 1er...80 (rentes pour enfants). Le cumul des rentes de l'assurance-invalidité et des pensi...
-
.... Art. 18 Pensions . Sous réserve des dispositions du par. 2 de l'ar... utilisée aux seules fins de l'exercice cumulé d'activités mentionnées aux let. a) à e), à co...
-
...16 (Tantièmes), 18 (Pensions ) et 19 (Fonctions publiques), les salaires, trait... aux seules fins de l'exercice cumulé d'activités mentionnées aux let. a) à f), à co...
-
.... Art. 18 Pensions . Sous réserve des dispositions du par. 2 de l'ar... utilisée aux seules fins de l'exercice cumulé d'activités mentionnées aux let. a) à e), à co...