-
..., Chine, Grande-Bretagne, France, Italie, Canada, Brésil, Russie, Inde, Corée du Sud, Australie, ...Enfin, la Suisse a rempli comme de coutume le questionnaire sur les rapports annuels des pays...
-
... Accord conformément aux règles coutumières d'interprétation du droit international public. ....
-
Regeste
Art. 74 Abs. 2 BV; Art. 3 Abs. 1 VG; Art. 1a Abs. 1 und 2, Art. 9 und 10 Abs. 1 TSG; Verantwortlichkeit des Bundes für die von ihm getroffenen Massnahmen bei der Bekämpfung des sog. "Rinderwahnsinns"; keine widerrechtlichen Unterlassungen unter dem Gesichtswinkel des Vorsorgeprinzips. Begriff der Widerrechtlichkeit im Sinne von Art. 3 Abs. 1 VG (Zusammenfassung der Rechtsprechung; E. 4.1). Art. 9 TSG konkretisiert im plizit das Vorsorgeprinzip (Vorbeugeprinzip), welches die Verantwortlichkeit des Bundes nach sich zieht, falls er nicht alle Massnahmen trifft, die nach dem Stand der Wissenschaft und der Erfahrung angezeigt erscheinen, um das Auftreten und die Ausdehnung der in Frage stehenden Tierseuche zu verhindern (E. 4.2 und 4.3); besondere Umstände, die dabei zu beachten sin...
... européennes, des Etats-Unis et du Canada, dans l'affaire des mesures communautaires concern...
-
... Accord conformément aux règles coutumières d'interprétation du droit international public. ....
-
... en Europe, aux Etats-Unis, au Canada et en Australie (cf. annexe A2 tableau 1). Plus de...
-
...Canada. Le Canada a complété sa constitution par une di...
-
-
... un Etat tiers, tel que les Etats-Unis, le Canada ou l'Australie. . Art. 77 Compétence . 1 Les se...
-
... grand contributeur derrière la France, le Canada et la communauté francophone de Belgique, la Suis...
-
... et l'achèvement des négociations avec le Canada, qui ont été longtemps bloquées, sont deux fait...