Consommation

Législation

Feuille Fédérale, 03 Avril 2001

Loi fédérale sur le crédit à la consommation (LCC)

Seccion Unica

Délai référendaire: 12 juillet 2001 Loi fédérale sur le crédit à la consommation (LCC) du 23 mars L'Assemblée fédérale de ...... 97 et 122 de la Constitution1, vu le message du Conseil fédéral du 14 décembre 19982, arrête: Section 1 Définitions 1 Contrat de crédit à la consommation 1 Le contrat de crédit à la consommation est ...

Législation

Recueil Officiel du Droit Fédéral, 10 Décembre 2002

Loi fédérale sur le crédit à la consommation (LCC)

Unique

Loi fédérale sur le crédit à la consommation (LCC) du 23 mars L'Assemblée ...... 97 et 122 de la Constitution1, vu le message du Conseil fédéral du 14 décembre 19982, arrête: Section 1 Définitions 1 Contrat de crédit à la consommation 1 Le contrat de crédit à la consommation est ...

Législation

Recueil Officiel du Droit Fédéral, 31 Janvier 2006

Ordonnance relative à la loi fédérale sur le crédit à la consommation (OLCC)

Unique

Ordonnance relative à la loi fédérale sur le crédit à la consommation (OLCC) Modification du 23 novembre 2005 Le ......ifiée comme suit: 1 1 1 Le centre de renseignements sur le crédit à la consommation au sens de l'art. 23, al. 1, LCC (centre de ...

Législation

Recueil Officiel du Droit Fédéral, 10 Décembre 2002

Ordonnance relative à la loi fédérale sur le crédit à la consommation (OLCC)

Unique

...vices financiers, ou un examen organisé par l'autorité cantonale compétente pour accorder l'autorisation et portant sur l'octroi de crédits et le courtage en crédits à la consommation. Art. 7 Assurance responsabilité civile ...

Jurisprudence

Arrêt de Tribunal Federal Nº 102 IV 125, de 27 Août 1976

Recurso nº 102 IV 125, Ponente Publié

Regeste Art. 19a BetMG. Einzige Bedingung zur Anwendung dieser Bestimmung ist, dass die Widerhandlungen des Täters in keiner Art und Weise den Konsum durch Dritte ermöglichen. **************************************** Regeste Art. 19a LStup. La seule condition mise par la loi à l'application de cette disposition est que les infractions de l'auteur ne soient en aucune manière destinées à assurer la consommation de tiers. **************************************** Regesto Art. 19a LS. La sola c...

Jurisprudence

Arrêt de Cour de Cassation Extraordinaire de Tribunal Federal Nº 110 IV 30, de 17 Janvier 1984

Recurso nº 110 IV 30, Ponente Publié

Regeste Art. 148 Abs. 2 StGB. Gewerbsmässiger Betrug. Wer zum eigenen Verbrauch bei jeder sich bietenden Gelegenheit betrügerisch Konsumgüter erwirbt, handelt gewerbsmässig. **************************************** Regeste Art. 148 al. 2 CP. Escroquerie par métier. Celui qui se procure par escroquerie chaque fois que l'occasion se présente des biens destinés à sa propre consommation agit par métier. **************************************** Regesto Art. 148 cpv. 2 CP. Truffa per mestiere. A...

Jurisprudence

Arrêt de Tribunal Federal Nº 108 IV 196, de 03 Décembre 1982

Recurso nº 108 IV 196, Ponente Publié

Regeste Art. 19a Ziff. 1 und 2 und 19b BetmG (Konsum von Betäubungsmitteln, Sanktion in leichten Fällen). 1. Die ausschliesslich für den Eigenkonsum bestimmten Vorbereitungshandlungen fallen unter Art. 19a Ziff. 1 BetmG (E. 1b). 2. Art. 19b BetmG sagt nicht, dass der Eigenkonsum geringfügiger Mengen von Betäubungsmitteln straflos bleibe; diese Bestimmung bezieht sich nur auf Vorbereitungshandlungen, die im Hinblick auf den Eigenkonsum der Droge erfolgen (E. 1c). 3. Die in Art. 19a Ziff. 2 Be...

Jurisprudence

Arrêt de IIe Cour de Droit Public de Tribunal Federal Nº 110 IB 229, de 19 Octobre 1984

Recurso nº 110 IB 229, Ponente Publié

Regeste Warenumsatzsteuer auf dem Eigenverbrauch von Fotokopien (Art. 16 Abs. 1 lit. b WUStB). 1. Voraussetzungen des steuerbaren Eigenverbrauchs nach Art. 16 Abs. 1 lit. b WUStB (E. 2). 2. Die gewerbsmässige Herstellung kann nur im Geschäftsbetrieb der Unternehmung erfolgen (E. 3b). **************************************** Regeste Impôt sur le chiffre d'affaires frappant la consommation particulière de photocopies (art. 16 al. 1 lettre b AChA). 1. Consommation particulière imposable en ver...

Jurisprudence

Arrêt de IIe Cour de Droit Public de Tribunal Federal Nº 119 IA 59, de 19 Mars 1993

Recurso nº 119 IA 59, Ponente Publié

Regeste Höchstsatz für Konsumkreditkosten (Art. 2 ÜbBest. BV; Art. 31 BV). Ein kantonaler Höchstsatz für Konsumkreditkosten von 15% jährlich verstösst weder gegen die derogatorische Kraft des Bundeszivilrechts (E. 2-5) noch gegen die Handels- und Gewerbefreiheit (E. 6 und 7). **************************************** Regeste Intérêt maximum sur les prêts à la consommation (art. 2 Disp. trans. Cst.; art. 31 Cst.). La fixation par un canton d'un taux d'intérêt maximum de 15% sur les prêts à la...