-
Regeste
Miete; Berechnung des Streitwerts bei Anfechtung einer Kündigung (Art. 74 Abs. 1 lit. a BGG; Art. 271a Abs. 1 lit. e OR). Ficht der Mieter die Kündigung eines unbefristeten Mietverhältnisses an, entspricht der Streitwert dem Mietzins, der bis zum Zeitpunkt geschuldet ist, auf den frühestens eine neue Kündigung ausgesprochen werden könnte, sollte sich die angefochtene als ungültig erweisen. Nach der Rechtsprechung ist dabei die dreijährige Frist nach Art. 271a Abs. 1 lit. e OR zu berücksichtigen, während welcher der Vermieter nicht kündigen darf; den Beginn der Frist (dies a quo) bildet - mit Blick auf die Berechnung des Streitwerts - das Datum des angefochtenen kantonalen Entscheides. Sodann ist zu prüfen, auf welchen Zeitpunkt nach Ablauf der Schutzfrist eine Kündigung früheste...
... la première date pour laquelle un nouveau congé pourra être donné dans l'hypothèse où la rési... qu'il paie un loyer supérieur à celui payé par la locataire en place. BGE 137 III 389 S. 392....du Tribunal fédéral suisse. La Présidente: La Greffière:. Klett Monti...
-
Regeste
Art. 266n OR; Kündigung der Miete der Familienwohnung. Geschäftsräume, die auch der Unterkunft von Ehegatten dienen, von denen mindestens einer Mieter ist, geniessen den Schutz der Art. 266m bis 266n OR. Den Mieter eines Geschäftsraums, der während laufender Mietdauer mit seiner Familie in das Mietobjekt einzieht, trifft die Nebenpflicht, diese Situation dem Vermieter anzuzeigen (E. 2).
Regeste
Art. 77 OR; Empfangstheorie. Für die Zustellung der Kündigung gilt im Mietrecht die uneingeschränkte Empfangstheorie (Bestätigung der Rechtsprechung; E. 3).
****************************************
Regeste
Art. 266n CO; résiliation du bail du logement de la famille. Les locaux commerciaux qui servent également à l'hébergement d'époux dont l'un d'eux au moins est titulaire du bail commer...
...La communication du congé obéit en droit du bail au système de la récepti..., Demeure du débiteur et contrats de droit suisse, 2002, p. 148 ch. 317; TOBIAS BARTELS, Die Fristwa...2) et de celle de la sommation de payer instituée par l'art. 257d al. 1 CO (ATF 119 II 14...
-
...1 La présente ordonnance règle les congés et les prestations accordés aux employés de l'ad...3 Octroi, révocation. 1 Un congé non payé est accordé à l'employé si son engagement dans ... internationale sert les intérêts de la Suisse. La demande de congé peut être refusée pour des...
-
...intimée. Objet. congé,. recours contre l'arrêt de la Ie Cour d'appel ci...'employé devait être transféré vers la Suisse ou Madrid. Le contrat précisait que les frais de ... la seule raison qu'il était "trop bien payé". Le motif réel d'une résiliation relève du fai...
-
...15 juin 2001 Au nom du Conseil fédéral suisse:. Le président de la Confédération, Moritz Leue...Par ailleurs, le congé de maternité passe de 12 à 14 semaines. Cer... au service de l'employeur et celui-ci à payer un salaire; entre également dans la notion de con...
-
Regeste
Art. 3 Abs. 1, 2 und 4 UVG; Beginn und Ruhen der obligatorischen Unfallversicherung. Begriff der ausländischen obligatorischen Unfallversicherung im Sinne von Art. 3 Abs. 4 UVG (E. 5.1).
Festhalten an der Rechtsprechung, wonach ein Arbeitnehmer, der zuerst bezahlte Ferien bezieht, bevor er die Arbeit antritt, für diese Zeit nicht obligatorisch unfallversichert ist (E. 6.1 und 6.2). Dies gilt ebenso bei einem vorangegangenen Ruhen des Arbeitsverhältnisses infolge unbezahlten Urlaubs (E. 6.3 und 6.4).
****************************************
Regeste
Art. 3 al. 1, 2 et 4 LAA; début et suspension de l'assurance-accidents obligatoire. Notion d'assurance-accidents obligatoire étrangère au sens de l'art. 3 al. 4 LAA (consid. 5.1).
Maintien de la jurisprudence selon laquelle un trava...
...L'employeur lui a payé son salaire du mois de juin 2006, ainsi qu'une ind... à l'étranger, qui restent assurés en Suisse en vertu de l'art. 4 OLAA (RS 832.202) pendant deu... découlent ont été suspendues durant le congé non payé. L'intéressé est d'avis que dans ces c...
-
Regeste
Art. 335b und 336c Abs. 1 lit. c OR. Arbeitsvertrag; Berechnung der Probezeit, unbezahlter Urlaub; gesetzlicher Kündigungsschutz. Wird einem Arbeitnehmer während der Probezeit unbezahlter Urlaub gewährt, hat dies keine Verlängerung der Probezeit zur Folge (E. 3).
****************************************
Regeste
Art. 335b et 336c al. 1 let. c CO. Contrat de travail; calcul du temps d'essai, congé non payé; protection légale contre le licenciement. Un congé non payé accordé à un employé pendant le temps d'essai n'a pas pour effet de prolonger la durée du temps d'essai (consid. 3).
****************************************
Regesto
Art. 335b e 336c cpv. 1 lett. c CO. Contratto di lavoro; calcolo del tempo di prova, congedo non pagato; protezione dalla disdetta. Un congedo non pagat...
.../DUC, Droit du travail: éléments de droit suisse, 2010, nos 9 et 10 ad art. 335b CO; CARRUZZO, op. ...
-
...Le Conseil fédéral suisse arrête: . I . L'ordonnance du 31 octobre 2007 sur...1bis Si le salarié prend un congé non payé, les allocations familiales sont versée...
-
...Mise au bénéfice d'un congé payé de six mois, elle est venue en Suisse, où e...
-
...262 CO. B. Le congé a été qualifié d'inefficace par le locataire, q... ses biens l'appartement objet du bail et à payer, conjointement au bailleur et à la bailleresse, l...du Tribunal fédéral suisse. La Présidente: La Greffière:. Klett Crittin. ...