compte d exploitation agricole
-
Regeste
Art. 19 Abs. 1 lit. c EGG. Verkauf einer zu einem landwirtschaftlichen Heimwesen gehörenden Parzelle; Begriff der Existenzfähigkeit. Die Existenzfähigkeit eines landwirtschaftlichen Heimwesens im Sinne von Art. 19 Abs. 1 lit. c EGG ist ein objektiver Begriff. Das Mindesteinkommen, das ein Heimwesen einbringen muss, um einem Bauern und seiner Familie als Lebenszentrum und Grundlage für den Betrieb eines landwirtschaftlichen Gewerbes zu dienen, bestimmt sich nach einem mittleren Jahresertrag unter Berücksichtigung einer normalen Verschuldung; die (zu hohen) auf dem Heimwesen lastenden Schulden dürfen bei der Berechnung des Mindesteinkommens nicht berücksichtigt werden (Bestätigung der Rechtsprechung).
****************************************
Regeste
Art. 19 al. 1 lettre c LPR. V...
...305. agricole d'un seul tenant, situé à E. Ce domaine avait, ... en partant d'un rendement annuel moyen compte tenu d'un endettement normal, et non pas des dette...
-
...'estivage faisant partie de l'entreprise agricole est gérée pour le compte et aux risques et péri...
-
Regeste
Landwirtschaftliches Gewerbe: Berücksichtigung verschiedener Faktoren zur Berechnung der Standardarbeitskraft; Art. 2, 7, 84 BGBB; Art. 2a VBB; Art. 3, 14, 27 LBV; Art. 70 LwG; Art. 14 Abs. 1-6 GSchG; Art. 26 GSchV; Art. 2 und 10 WaG. Bei der Beurteilung des Arbeitsaufwandes und auch der Frage, ob ein landwirtschaftliches Gewerbe vorliegt, ist auf durchschnittliche Bewirtschaftungsformen abzustellen (E. 3.1.3); die DZV (SR 910.13) bildet nicht den zu berücksichtigenden Massstab, da deren Vorgaben freiwillig sind (E. 3.2.3).
Für die Standardarbeitskraft relevant sind die Nutzfläche und die Nutztiere. Anforderungen an die Nutzflächen stellt Art. 14 GSchG: massgebend ist eine ausgeglichene Düngerbilanz. Zu berücksichtigen ist dabei, dass in höheren Lagen ein tieferer Grenzwert für...
-
...Dans le présent message, il a été tenu compte de plusieurs observations faites lors de la consul...
-
... la réquisition est faite pour le compte d'une société, d'une personne morale, d'une ... du bailleur d'une entreprise agricole est légitimé à requérir la mention de son...
-
... bas âge, X.________ dirige un domaine agricole d'environ 28 hectares, dont le centre d'exploitati...'il exploite au centre du village pour le compte de la Société de laiterie de V.________, fixée ...
-
...tres carrés sont classés dans la "zone agricole I, viticole" du plan communal d'affectation des zo...La commune compte par ailleurs plus de 1'200 propriétaires de vigne...
-
... 4 octobre 1985 sur le bail à ferme agricole109 . Art. 1, al. 4 . 4 Lorsque la présente loi n'e... for de la poursuite dans les 20 jours à compter de la notification de la décision sur opposition....
-
Regeste
Art. 7 BGBB; Art. 9 Abs. 1 LBV; Sömmerungsbetrieb. Anwendbares Recht (E. 2). Unterscheidung landwirtschaftliches Gewerbe (Art. 7 BGBB) - Sömmerungsbetrieb (Art. 9 Abs. 1 LBV; E. 4). Charakteristische Merkmale des landwirtschaftlichen Gewerbes. Der in Frage stehende Betrieb bildet nicht Existenzgrundlage des Bewirtschafters, weshalb er nicht als landwirtschaftliches Gewerbe gelten kann. Er unterliegt damit nicht dem Realteilungsverbot (E. 5). Charakteristische Merkmale des Sömmerungsbetriebes (E. 6).
****************************************
Regeste
Art. 7 LDFR; art. 9 al. 1 OTerm; qualification d'un domaine servant à l'estivage du bétail. Droit applicable (consid. 2). Relation entre l'entreprise agricole (art. 7 LDFR) et l'exploitation d'estivage (art. 9 al. 1 OTerm; consid. 4)....
... est le cas, seuls devraient être pris en compte les besoins normaux au regard des standards préva...
-
...Le sucre n'est pas pris en compte. . 5 Un produit portant la dénomination «montagn...