commissionnaire de transport
-
Regeste
Art. 439 und 447 bis 449 OR; Haftung des Spediteurs. 1. Für Frachtgut, das auf dem Transport verloren geht, haftet der Spediteur nach Art. 447 ff. OR. Schaden und Ausfall der Versicherungsleistung sind auseinanderzuhalten (Erw. 1). 2. Art. 447 Abs. 1 OR enthält eine Kausalhaftung, welche aber nicht ausschliesst, dass der Frachtführer schon nach den Vorschriften über die Verschuldenshaftung für den Schaden aufzukommen hat (Erw. 2a). 3. Grobes Verschulden eines Spediteurs, der eine Sendung Golduhren als gewöhnliche Luftfracht befördern lässt. Pflichten des Absenders gemäss Art. 441 OR (Erw. 2b). 4. Kausalzusammenhang zwischen der Fahrlässigkeit des Spediteurs und dem Verlust der Sendung (Erw. 3). 5. Art. 100 Abs. 1, 101 und 447 Abs. 3 OR. Ein Filialleiter ist Organ, nicht Hilfspe...
-
... agréé est un transporteur, un commissionnaire de transport ou un commissionnaire en douane, il n...
-
...Objet. contrat de transport maritime,. recours contre l'arrêt de la Chambre c... dernière agissant en tant que commissionnaire-expéditeur - ont confié le transport du yacht à...
-
... im zivilrechtlichen Sinne mit dem Transporteur einen Frachtvertrag abschliesst, sondern jede Pers...440 ss CO ou charge un commissionnaire-expéditeur de l'envoi de la marchandise (cf. art....
-
... eu égard aux bénéfices provenant du transport aérien, conclu par échange de lettres du 29 juin... l'entremise d'un courtier, d'un commissionnaire général ou de tout autre agent jouissant d'un st...
-
... et le négoce dans le domaine du transport maritime, terrestre et aérien des personnes et de...440 ss CO ou charge un commissionnaire-expéditeur de l'envoi de la marchandise, mais ég...
-
... agréé est un transporteur, un commissionnaire de transport ou un commissionnaire en douane, il n...
-
...(distinction entre commissionnaire-expéditeur et dépositaire; responsabilité du d... le compte du commettant, le contrat de transport avec le voiturier; il peut cependant choisir, sauf...
-
...voit notamment que les personnes qui transportent des marchandises à travers la frontière, ainsi q...440 ss CO ou charge un commissionnaire-expéditeur de l'envoi de la marchandise (cf. art....
-
Regeste
Anwendbarkeit der Auftragsbestimmungen auf die Haftung des Spediteurs für einen Schaden, der vor der Weiterversendung der ihm übergegebenen Ware eingetreten ist. Adäquater Kausalzusammenhang zwischen dem Verschulden des Spediteurs und dem Schaden (Erw. 1). 2. Schweres oder leichtes Verschulden der Organe und Hilfspersonen des Spediteurs? (Erw. 2). 3. Die Subrogationswirkung bei Entschädigungsleistung durch den Versicherer untersteht dem auf den Versicherungsvertrag anwendbaren Recht (Bestätigung der Rechtsprechung (Erw. 3).
****************************************
Regeste
Application des règles du mandat à la responsabilité de l'agent de transport pour un dommage survenu avant la réexpédition des marchandises qui lui avaient été confiées. Rapport de causalité adéquate en...
... l'agent de transport à celle du commissionnaire, qui est régie par les règles du mandat, selon l...