certificat de circulation des marchandises
-
Regeste
Art. 12 VStrR - Rückleistungspflicht von Zollabgaben. 1. Die Schweizerische Zollverwaltung ist an den Widerruf von Warenverkehrsbescheinigungen EUR. 1 durch die zuständige Behörde des Ausfuhrstaates gebunden (E. 1). 2. Der nach Art. 13 ZG Zollzahlungspflichtige ist nach Art. 12 Abs. 2 VStrR ohne weiteres leistungspflichtig (E. 2). 3. Verjährung (E. 3).
****************************************
Regeste
Art. 12 DPA - Restitution de droits de douane. 1. La douane suisse est liée par la révocation d'un certificat de circulation des marchandises EUR. 1 prononcée par l'autorité compétente du pays exportateur (consid. 1). 2. La personne assujettie au paiement de la contribution conformément à l'art. 13 LD est sans autre tenue à restitution au sens de l'art. 12 al. 2 DPA (consid. 2). 3...
-
...5). . 2 Les certificats d'origine de remplacement (formule A), utilisés ccomme preuves de l'origine pour des marchandises qui transitent par le territoire de la Norvège, d... et n'aient pas été mis en circulation, et . 1424 . Ordonnance relative aux règles d'or...
-
...5. a) soit d'un certificat de circulation des marchandises EUR.1, dont le mod...
-
...5; . c) les marchandises originaires de l'Espace économique européen (EEE...Annexe IIIa . Modèles de certificat de circulation des marchandises EUR.1 et de deman...
-
... progressive du commerce de marchandises et éventuellement à la libéralisation du commer...iii) la certification des conditions dans lesquelles les produits ont s...a) soit d'un certificat de circulation des marchandises EUR.1, dont le modèle figure à ...
-
...5; . c) les marchandises originaires de l'Espace économique européen (EEE...Annexe IIIa . Modèles de certificat de circulation des marchandises EUR.1 et de deman...
-
...5; . c) les marchandises originaires de l'Espace économique européen (EEE...Annexe IIIa . Modèles de certificat de circulation des marchandises EUR.1 et de deman...
-
...5; . c) les marchandises originaires de l'Espace économique européen (EEE...Annexe IIIa . Modèles de certificat de circulation des marchandises EUR.1 et de deman...
-
... les droits de douane applicables aux marchandises dans le trafic avec les Etats ayant conclu des acc...a. les certificats de circulation des marchandises EUR.1 et EUR-MED; ...
-
...5; . c) les marchandises originaires de l'Espace économique européen (EEE...Annexe IIIa . Modèles de certificat de circulation des marchandises EUR.1 et de deman...