-
... ainsi que sur la procédure pénale militaire et le droit pénal administratif. . En l'an 2000, ....5.8 Chapitre 8 Mesures de surveillance secrètes 1230 . 2.5.8.1 Section 1 Surveillance de la corres... tribunaux pénaux, ainsi que l'exigence de bases légales s'agissant des mesures de contrainte, en ...
-
...5 Services de renseignement et bases légales 6491 . 5.1 Service d'analyse et de prév... sur l'armée et l'administration militaire, du 3.2.1995 . LFIS Loi fédérale sur l'investigaation secrète, du 20 juin 2003 . LMSI Loi fédérale instituant ...
-
... recueillies lors de l'investigation secrète, lesquelles avaient permis d'identifier X.________... que le SCOCI, qui a été créé sur la base d'un accord conclu entre des autorités de police ..., au président du Tribunal militaire de cassation lorsqu'elle émane d'un juge d'instru...
-
... de l'armée et de l'administration militaire par: a. les autorités fédérales et cantonales;... ou sur la plateforme bureautique de la Base d'aide au commandement de l'armée. . Art. 4 Mise ... et les cas relevant de la collecte secrète de données. . Art. 187 Modification du droit en v...
-
..., d'après des critères uniformes et sur la base de toutes les informations disponibles. Ces inform... de renseignements politiques ou militaires prohibé», de «commerce illicite d'armes ou de s... d'appareils techniques, la perquisition secrète de systèmes informatiques) ont suscité de loin l...
-
... considère que les soupçons établis sur la base de l'instruction sont suffisants et qu'une ordonna...rale du 20 juin 2003 sur l'investigation secrète 35 . . II . Les lois fédérales mentionnées ci-a.... 12. Procédure pénale militaire du 23 mars 1979 114 . Art. 15, al. 3 . 3 Le prés...
-
Regeste
Genehmigung einer Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs; Art. 7 BÜPF. Der Entscheid des Präsidenten der Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts über die Genehmigung einer Überwachungsanordnung (Art. 7 BÜPF) unterliegt nicht der Beschwerde an das Bundesgericht (E. 4).
****************************************
Regeste
Autorisation de surveillance de la correspondance par poste et télécommunication; art. 7 LSCPT. L'autorisation de surveillance, donnée par le Président de la Cour des plaintes du Tribunal pénal fédéral en application de l'art. 7 LSCPT, ne peut pas faire l'objet d'un recours au Tribunal fédéral (consid. 4).
****************************************
Regesto
Approvazione dell'ordine di sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazi...
... cas échéant poser des conditions, sur la base de critères énoncés à l'art. 7 al. 3 LSCPT. Ce... précisait-il que la procédure était "secrète même à l'égard de la personne touchée". Le lé...-à-dire ne relevant pas de la justice militaire) de la Confédération (RO 2001 p. 3100). La comp...
-
... 1995 sur l'armée et l'administration militaire (LAAM)1, . arrête: . Section 1 Dispositions gén... que pour la gestion de la disponibilité de base; . d. mener ses activités en collaboration étroi... organes de sûreté étrangers est tenue secrète, à moins que: 1. l'organe de sûreté étranger ...
-
... sans avoir participé à l'infraction sur la base d'un mandat, en raison de sa profession ou encore ... des faits par le biais d'une enquête secrète. Les particuliers qui livrent spontanément des in...
-
... contre une personne déterminée sur la base de faits précisément décrits. . 2 Sont réser...a. sa véritable identité soit tenue secrète durant toute la procédure et après la clôture d... infraction relevant d'une juridiction militaire est délégué à une juridiction civile, la surve...