-
Jurisprudence
Arrêt de Tribunal Federal Nº 98 V 182, de 28 Septembre 1972
Recurso nº 98 V 182, Ponente Publié
Regeste Art. 1 Abs. 2 lit. a AHVG: Ausländer, die wegen diplomatischer oder steuerlicher Privilegien nicht versichert sind: zu diesem Personenkreis gehören nur Ausländer, die selber im Genusse solcher Privilegien sind, nicht aber unbedingt das ganze Personal der in Art. 1 lit. e AHVV erwähnten internationalen Organisationen. **************************************** Regeste Art. 1er al. 2 lit. a LAVS: Etrangers non assurés à raison d'avantages diplomatiques ou fiscaux: n'appartiennent à ce c...
-
Jurisprudence
Arrêt de Ire Cour de Droit Civil de Tribunal Federal Nº 4C.25/2005, de 15 Août 2005
Recurso nº 131 III 636, Ponente publié
Regeste Aktienrecht; Statutenzwang für Gründervorteile; Teilnichtigkeit; Art. 628 Abs. 3 OR bzw. aOR; Art. 627 Ziff. 9 und Art. 20 Abs. 2 OR. Vereinbarung zwischen der in Gründung begriffenen Gesellschaft und den Gründern betreffend zukünftige Zahlungen, die teilweise Gründervorteile und teilweise ein Entgelt für zukünftige Leistungen zu Gunsten der Gesellschaft darstellen. Blosse Teilnichtigkeit der Vereinbarung in Bezug auf die Gründervorteile wegen Verstosses gegen den Statutenzwang (E. 2...
-
Jurisprudence
Arrêt de IIe Cour de Droit Civil de Tribunal Federal Nº 116 II 103, de 18 Janvier 1990
Recurso nº 116 II 103, Ponente Publié
Regeste Art. 151 Abs. 1 ZGB. Gewährung einer zusätzlichen Entschädigung in Form einer Kapitalabfindung zugunsten des schuldlosen Ehegatten zum Ausgleich des Verlusts erbrechtlicher Vorteile. **************************************** Regeste Art. 151 al. 1 CC. Cas d'allocation à l'épouse innocente d'une indemnité complémentaire en capital pour la perte des avantages successoraux. **************************************** Regesto Art. 151 cpv. 1 CC. Attribuzione alla moglie innocente di un'ind...
-
Jurisprudence
Arrêt de Tribunal Federal Nº 115 IA 120, de 03 Juillet 1989
Recurso nº 115 IA 120, Ponente Publié
Regeste Art. 4 BV (materielle Rechtsverweigerung). Auslegung einer Gesetzesbestimmung gegen den klaren Wortlaut ("Zufällige Vorteile", deren Gewährung nach dem Walliser Gesetz über die Handelspolizei verboten ist). **************************************** Regeste Art. 4 Cst. (déni de justice matériel). Application d'une disposition légale contre son texte clair ("Avantages aléatoires" interdits par la loi valaisanne sur la police du commerce). **************************************** Reges...
-
Jurisprudence
Arrêt de Tribunal Federal Nº 92 I 437, de 23 Novembre 1966
Recurso nº 92 I 437, Ponente Publié
Regeste Enteignungsentschädigung. Art. 16 und 19 EntG. Bei der Festsetzung der Entschädigung sind auch die mit dem entzogenen Recht zusammenhängenden tatsächlichen Vorteile zu berücksichtigen, in deren Genuss der Enteignete verblieben wäre, wenn es nicht zur Enteignung gekommen wäre. **************************************** Regeste Indemnité d'expropriation. Art. 16, 19 LEx. Pour fixer l'indemnité, il faut tenir compte non seulement du droit exproprié, mais aussi des avantages de fait conne...
-
Jurisprudence
Arrêt de Cour de Cassation Extraordinaire de Tribunal Federal Nº 91 IV 166, de 24 Septembre 1965
Recurso nº 91 IV 166, Ponente Publié
Regeste Verfall unrechtmässiger Vermögensvorteile. Art. 24 des Bundesbe schlusses vom 21. Dezember 1960 über Mietzinse für Immobilien und die Preisausgleichskasse für Milch und Milchprodu kte; Art. 59 Abs. 1 StGB; Art. 271 BStP. 1. Auf eine Nichtigkeitsbeschwerde, welche die Heraus gabe unrechtmässiger Vermögensvorteile an den Kanton zum Geg enstande hat, ist ohne Rücksicht auf die Höhe des Streitwertes ein zutreten. 2. Der Empfänger unrechtmässiger Vermögensvorteil e, die durch eine Widerha...
-
Jurisprudence
Arrêt de Tribunal Federal Nº 117 IV 54, de 25 Mars 1991
Recurso nº 117 IV 54, Ponente Publié
Regeste Art. 2 Abs. 1 AV. Der Hinweis "unbeschränkt gültig", der sich - auch wenn er nur in kleiner Schrift angebracht ist - auf Gutscheinen befindet, die Bestandteil einer in einer Zeitung gedruckten öffentlichen Ankündigung bilden, verhindert, dass der durchschnittliche Leser glaubt, es handle sich um vorübergehende Vergünstigungen, die der Verkäufer sonst nicht gewährt. **************************************** Regeste Art. 2 al. 1 OL. La mention "validité illimitée", même figurant en pet...
-
Jurisprudence
Arrêt de Tribunal Federal Nº 117 IV 480, de 23 Septembre 1991
Recurso nº 117 IV 480, Ponente Publié
Regeste Art. 21 UWG und Art. 2 AV; bewilligungspflichtige Ausverkäufe und ähnliche Veranstaltungen. Die öffentliche Ankündigung des Angebots von Waren zum halben Preis betrifft eine vorübergehende, vom Verkäufer sonst nicht gewährte Vergünstigung und bedarf daher einer vorgängigen Bewilligung. **************************************** Regeste Art. 21 LCD et art. 2 OL; liquidations ou opérations analogues soumises à autorisation. Une publicité proposant des marchandises à moitié prix doit êtr...
-
Jurisprudence
Arrêt de IIe Cour de Droit Social de Tribunal Federal Nº K 7/01, de 25 Janvier 2002
Recurso nº 128 V 54, Ponente publié
Regeste Art. 31 Abs. 1 lit. a, Art. 32 Abs. 1 KVG; Art. 17 lit. b Ziff. 2 KLV: Wiederherstellung der Kaufunktion nach Behandlung einer juvenilen progressiven Parodontitis. Auch wenn der Einsatz von Implantaten gewisse Vorteile bieten mag, stellt er im vorliegenden Fall verglichen mit der - deutlich kostengünstigeren - Versorgung mit abnehmbaren Prothesen keine wirtschaftliche Behandlung dar. **************************************** Regeste Art. 31 al. 1 let. a, art. 32 al. 1 LAMal; art. 17 ...
-
Jurisprudence
Arrêt de Ire Cour de Droit Civil de Tribunal Federal Nº 1A.292/2004, de 09 Juin 2005
Recurso nº 131 II 571, Ponente publié
Regeste Ausgleich von erheblichen planungsbedingten Vor- und Nachteilen, Mehrwertabschöpfung; Art. 5 Abs. 1 und Art. 34 Abs. 1 RPG. Zulässigkeit der Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen Entscheide in Anwendung einer kantonalen Vorteilsausgleichsregelung gemäss Art. 5 Abs. 1 RPG, einschliesslich Entscheide betreffend die Erhebung einer Mehrwertabgabe (E. 1). Begriff des erheblichen, durch Planungsmassnahmen geschaffenen Vorteils im Sinne von Art. 5 Abs. 1 RPG (E. 2). *************************...
Voir plus de référence à“autofinancement avantages”
Affiner la recherche
Cherchez parmi les 668 Résultats de la recherche “autofinancement avantages”
