-
Regeste
Art. 80h lit. b IRSG; Art. 2 lit. a, b und d IRSG. Wer ein Bankkonto unter falschem Namen eröffnet, ist grundsätzlich nicht beschwerdebefugt (E. 2.3.3). In Berücksichtigung der Menschenrechtslage in Nigeria ist die Rechtshilfeleistung von der Erfüllung gewisser Bedingungen abhängig zu machen (E. 6).
****************************************
Regeste
Art. 80h let. b EIMP; art. 2 let. a, b et d EIMP. Celui qui ouvre un compte bancaire sous un faux nom n'a en principe pas qualité pour agir (consid. 2.3.3). Compte tenu de la situation des droits de l'homme au Nigeria, l'entraide doit être subordonnée à des conditions précises (consid. 6).
****************************************
Regesto
Art. 80h lett. b AIMP; art. 2 lett. a, b e d AIMP. Chi apre un conto bancario sotto falso nome n...
...L'armée et la police ont procédé à des exécutions extr...En effet, le motif pour lequel le juge belge a déclaré irrecevable une mesure de contrainte o...
-
... la loi fédérale du 3 février 1995 sur l'armée et l'administration militaire (LAAM; RS 510.10) qu... par les parlements français, européen et belge3 sur les réseaux de surveillance et d'interception...
-
Regeste
Auslieferung, Europäisches Auslieferungs-Übereink. vom 13. Dezember 1957; Vertrag zwischen der Schweiz und Belgien über die gegenseitige Auslieferung von Verbrechern, vom 13. Mai 1874. Mehrheit von Auslieferungsbegehren, von Italien und Belgien gestellt. Zuständigkeit des Bundesgerichts (E. 1). Anwendung von Art. 17 des Europ. Auslieferungs-Übereink. auf den konkreten Fall, weil nach dem Staatsvertrag mit Belgien der ersuchte Staat frei ist nach seinem Gutfinden zu entscheiden bei Mehrheit von Begehren (E. 2). Art. 17, Aufzählung der Kriterien für die Wahl (E. 3). Anwendung dieser Kriterien im konkreten Fall (E. 9).
****************************************
Regeste
Extradition. Convention européenne d'extradition du 13 décembre 1957; convention entre la Suisse et la Belgique su...
... avoir participé à plusieurs vols à main armée commis en Belgique. Le 1er avril 1977, les autorittés belges ont demandé l'arrestation, à titre extraditionne...
-
... 10. Febr. 1999, Moniteur Belge vom 23. März 1999, S. 9286. Dieses Gesetz wurde d...2 MStG. 97 Angehörige der Schweizer Armee sind hingegen der schweizerischen Militärgerichts...
-
... du sort des militaires blessés dans les armées en campagne est le premier document dans lequel on...10 février 1999, Moniteur Belge du 23 mars 1999, p. 9286. Cette loi a été abrog...
-
...3.8.1 Mise en oeuvre d'Armée XXI dans le domaine de l'instruction 4654 . 3.8.2 ... par le truchement de la société belge SWIFT. Les transactions financières effectuées p...
-
... dans des domaines particuliers (loi sur l'armée, loi sur les douanes). Dans certains domaines, une.... Le droit belge règle les principes généraux de l'usage de la c...
-
... au service militaire de s'engager dans une armée étrangère. Le 14 août 1936, le Conseil fédéra... suisses en faveur des résistances belge, yougoslave, allemande et d'autres encore. Souvent...
-
Regeste
Auslieferungsersuchen von Belgien für eine mit Todesstrafe bedrohte Tat; Art. 37 Abs. 2 IRSG. Die Bestimmung von Art. 37 Abs. 1 IRSG (wonach nur ausgeliefert wird, wenn der ersuchende Staat Gewähr bietet, dass der Verfolgte nicht hingerichtet wird) kann im vorliegenden Verfahren nicht angerufen werden, da der Vertrag zwischen der Schweiz und Belgien über gegenseitige Auslieferung von Verbrechern vom 13. Mai 1874 keinen Vorbehalt hinsichtlich der für Auslieferungsdelikte angedrohten Strafen enthält. Auch der internationale Ordre public verbietet die Auslieferung im Falle einer möglichen Todesstrafe nicht (E. 3). Gleichzeitige Auslieferungsersuchen von Belgien und Italien für verschiedene Handlungen; Art. 17 EAUe. Auch wenn die gleichzeitig um Auslieferung ersuchenden Staaten nic...
... à une longue série d'attaques à main armée dirigées contre des établissements bancaires et ...Or l'art. 347bis al. 4 et 5 du code pénal belge punit de mort l'auteur d'une prise d'otage si l'ar...
-
... 3. Februar 1995 über die Armee und die Militärverwaltung (MG; SR 510.10), der di... des droits de l'homme», in: Revue belge de droit international, Bd. XXXIII, 2001/1, Editio...