approvisionnement definition
-
Regeste
Kontingentierung der Einfuhr von Schlachtvieh und Fleisch. Einfuhrbewilligungen für Verwerterorganisationen inländischer Schlachtviehproduzenten (Art. 23 Abs. 4 LWG, Art. 9 Abs. 4 der Verordnung des Bundesrates betreffend Schlachtviehmarkt und Fleischversorgung vom 30. Dezember 1953). 1. Begriff der Verwerterorganisation (Erw. 4). 2. Wann sind Einfuhrbewilligungen für Verwerterorganisationen ausnahmsweise zulässig? (Erw. 5 und 6).
****************************************
Regeste
Contingentement de l'importation du bétail de boucherie et de la viande. Permis d'importation pour les organismes de mise en valeur créés par les producteurs indigènes de bétail de boucherie (art. 23 al. 4 de la loi sur l'agriculture; art. 9 al. 4 de l'OCF du 30 décembre 1953 concernant le marché du bé...
-
... militaire qu'en matière d'approvisionnement, ne doit pas être sous-estimée. Pour les négoci... garde une marge d'autonomie dans la définition de ses politiques. Au final cependant, elle travai...
-
Regeste
Raumplanung, Schutzzone, Energiepolitik, kantonaler Nutzungsplan für Windkraftanlagen. Nutzungsänderung eines als Schutzzone im Sinne von Art. 17 Abs. 1 RPG ausgeschiedenen Gebietes; Anforderungen gemäss Art. 21 Abs. 2 RPG (E. 4.1 und 4.2). Abwägung der Interessen zur Feststellung des öffentlichen Interesses und der Verhältnismässigkeit einer umstrittenen raumplanerischen Massnahme (Art. 36 Abs. 2 und 3 BV i.V.m. Art. 26 Abs. 1 BV); Gegenüberstellung der Wichtigkeit bzw. des Interesses an der Erhaltung eines Naturschutzgebietes einerseits und des Interesses an der Umsetzung der vom Bund und von den Kantonen entwickelten Politik zur Förderung erneuerbarer Energien andererseits (E. 4.3-4.5).
****************************************
Regeste
Aménagement du territoire, zones à prot...
... s'emploient à promouvoir un approvisionnement énergétique suffisant, diversifié, sûr, écono... (LCEn; RSN 740.1) énonce, dans la définition de ses buts et des principes de l'approvisionnemen...
-
.... Art. 2 Définitions. Au sens de la présente ordonnance, on entend pa...la quantité et le lieu d'approvisionnement du stupéfiant; b. pour l'autorisation visée à ...
-
...Une définition crédible et applicable de la «Suissitude» est d... ou accidentelles, pour l'approvisionnement des transformateurs en matières premières. Ainsi...
-
... servent à garantir la base d'approvisionnement du pays à long terme, à sauvegarder le paysage e... laissée aux communes dans la définition des zones agricoles et ne violait pas le droit fé...
-
... aux procédures et selon les définitions prévues aux art. 3 et 4 de l'Accord sur les sauve... de guerre ou concernant l'approvisionnement indispensable à sa sécurité nationale ou à ses...
-
.... 15 RS 611.01 . 6106 . Art. 3 Définitions . 1 Une stratégie en matière de TIC comporte l... telles que les systèmes d'approvisionnement en énergie, les systèmes logistiques et le syst...
-
... de la loi fédérale sur l'approvisionnement économique du pays [dispositions pénales], FF 19...2007, n. 12 ad art. 29 CP). Cette définition du dirigeant effectif découle de la notion d'orga...
-
...Art. 3.01 Définitions . Aux fins de l'application du présent chapitre, ...(1) Un justificatif d'approvisionnement en gazole doit être établi par la statio...