-
-
-
Regeste
Art. 3 Abs. 2 lit. a der Verordnung über die Abgabe zur Sanierung von Altlasten (VASA), Art. 30-32e USG; Abgabesatz für Abfallausfuhr in Untertagedeponie; akzessorische Normenkontrolle. Auslegung von Art. 32e Abs.1 und 2 USG: Rechtsnatur der Abgabe (E. 5.3); Untertagedeponie als Deponieart (E. 6); Begriff der durchschnittlichen Ablagerungskosten (E. 7); Gestaltungsspielraum des Verordnungsgebers bei der Festsetzung der Abgabehöhe (E. 7.3). Art. 32e Abs. 2 USG ermächtigt den Verordnungsgeber, die Abgabesätze für die Deponiearten gemäss den unterschiedlichen Ablagerungskosten abzustufen (E. 8.4). Zulässigkeit eines Abgabetarifs, der für Untertagedeponien einen höheren Abgabesatz als für Reststoffdeponien vorsieht (E. 8-10). Vereinbarkeit des Tarifs mit dem Freihandelsabkommen zwi...
-
Regeste
Art. 61 KVG; Art. 89 ff. KVV; Beschwerdeverfahren bei Streitigkeit betreffend einen im Einzelfall in Anwendung eines Prämientarifs der obligatorischen Krankenpflegeversicherung ergangenen Entscheid. Die Genehmigung der Prämientarife der obligatorischen Krankenpflegeversicherung durch das Bundesamt für Gesundheit begründet die Vermutung, dass die betreffenden Tarife angemessen sind. Der Versicherte kann diese Vermutung nur durch strikten Beweis des Gegenteils widerlegen (E. 6.2). Angesichts der gebotenen richterlichen Zurückhaltung bei der konkreten Überprüfung der Rechtmässigkeit einer Tarifklausel darf dieser die Gültigkeit im Einzelfall nur bei schwerer Regelwidrigkeit, welche eine erhebliche Korrektur der Prämienhöhe nach sich zieht, versagt werden (E. 4.4 und 6.3).
********...
...), aux côtés de la participation aux coûts des BGE 135 V 39 S. 43. assurés (art. 64 LAMal et...A l'issue d'une analyse détaillée des différents postes des frais admin...
-
... redevances aéronautiques se base sur les coûts suivants: a. les frais d'exploitation prévisionn...2 doivent être soumises à une analyse de sensibilité. A cet égard, il est tenu compte ...
-
...e. la prise en charge des coûts de l'analyse et des mesures complémentaires; . f....
-
...-limite de tolérance dans le calcul des coûts, les premiers juges ont constaté pour l'essentiel... évidemment le même, que ce soit pour l'analyse des coûts ou l'examen des particularités de la p...
-
.... Dans les domaines cruciaux - coûts, échéances, crédits -, le présent rapport rés... d'erreur des pronostics au moyen de l'analyse des risques de l'OFT débouche sur un risque poten...
-
... ne peut être fixé que sur la base d'une analyse détaillée des coûts et de l'organisation du Tri...
-
...(Mesures pour endiguer l'évolution des coûts) . du 29 mai 2009 . Madame la Présidente, . Monsi...: Pertinence des modèles de managed care, analyse de la littérature européenne en tenant compte de...