-
... son fils, car celui-ci séjournait en Amérique du Sud pour y effectuer ses études. En même temp...3. 3.1 La loi fédérale du 6 octobre 2006 sur les prestations complémentaires à l'AVS et ... en Amérique du Sud du 4 juillet au 30 novembre 2005, à Y.________ du 9 décembre 2005 au 15 fév...
-
...MERCOSUR Marché commun d'Amérique du Sud . (Mercado Común del Sur) . MoU Protocole ...: analyse des années 2004 à 2007; Ali Arbia 2006, The Road not Taken - Europeanisation of Laws in A... tournante du Comité des Ministres du 18 novembre 2009 au 11 mai 2010. Cette mission s'accompagnait ...
-
..., en particulier entre l'Europe et l'Amérique du Sud; . considérant les liens importants entre ... coopération signée à Genève le 24 avril 2006, et désireux de renforcer ces liens en créant un... et la santé publique, adoptée le 14 novembre 2001 par la quatrième Conférence ministérielle ...
-
... au Portugal au sens de la décision 2006/133/CE30 . 1.1 Végétaux destinés à la plantati..., d'Afrique du Sud, des Etats-Unis d'Amérique, d'Inde, d'Irak, d'Iran, du Mexique, du Népal ou ...40 de l'ordonnance du 30 novembre 1992 sur les forêts13. . Chapitre 7 Organisation ...
-
... Convention du Conseil de l'Europe du 23 novembre 2001 sur la cybercriminalité, entrée en vigueur ... 73 RO 2008 2497 2502; FF 2006 3263. 74 RS 231.1. 75 La terminologie utilis... suisse et les Etats-Unis d'Amérique sur l'entraide judiciaire en matière pénale (RS ...
-
... dernier lieu par le règlement (CE) no 1792/2006 de la Commission du 23 octobre 2006 portant adapta... la pêche originaires des États-Unis d'Amérique, version du JO L 71 du 10.3.2006, p. 17. 15. anima...
-
Regeste
Art. 1 Abs. 3 und Art. 63 IRSG. Das US-amerikanische zivilrechtliche Verfahren zur Einziehung deliktisch erlangter Vermögenswerte kann einem Strafverfahren gleichgesetzt werden, sofern die mit dem Einziehungsfall befassten Behörden befugt sind, eine strafrechtliche Beurteilung vorzunehmen (E. 3-5).
****************************************
Regeste
Art. 1 al. 3 et art. 63 EIMP. La procédure américaine de confiscation civile du produit de l'infraction peut être assimilée à une affaire pénale, pour autant qu'il existe une compétence répressive dans l'Etat requérant (consid. 3-5).
****************************************
Regesto
Art. 1 cpv. 3 e art. 63 AIMP. La procedura statunitense della confisca civile del prodotto del reato può essere assimilata a un procedimento penale nella ...
... de la Justice des Etats-Unis d'Amérique a adressé à la Suisse une demande d'entraide jud...180. Par décision du 11 novembre 2005, l'Office central a rejeté les oppositions. ...
-
... session de la Conf érence des Parties (novembre 1994), ainsi qu e des tissus et des ar. Convenio ....spp. #1. (Seulement les populations d'Amérique) . icksonia spp. IDIEREACEAE spp. ioscorea deltoid... 2007 Monténégro 26 mars 2007 S 3 juin 2006 Oman 19 mars 2008 A 17 juin 2008 Salomon, Iles 26 ...
-
... naturelle, originaire des Etats-Unis d'Amérique, à l'exception du bois répondant à la désignat... 92/90/CEE de la Commission du 3 novembre 1992 établissant certaines obligations auxquelles... des Etats-Unis d'Amérique 2013 Décision 2006/133/CE de la Commission du 13 février 2006 exigea...
-
... 2007/777/CE de la Commission du 29 novembre 2007 établissant les conditions sanitaires et de... Nouvelle-Zélande et aux Etats-Unis d'Amérique (JO L 271 du 16.10.2009, p. 18). Décision 2006/16...