-
Regeste
Art. 2 BGBB und Art. 60 BGBB; Geltungsbereich für Grundstücke mit gemischter Nutzung. Entlassung landwirtschaftlicher Gebäude. Landwirtschaftliche Gebäude, die nicht mehr zweckentsprechend genutzt werden, sind aus dem Geltungsbereich des Bundesgesetzes über das bäuerliche Bodenrecht (BGBB) zu entlassen, wenn sie auf Grund einer zukunftsgerichteten Beurteilung als für eine rentable und existenzsichernde landwirtschaftliche Nutzung entbehrlich erscheinen. Die Bewilligungsbehörden haben sich in erster Linie an den Vorgaben des Raumplanungsgesetzes zu orientieren. Das bodenrechtliche ist mit dem raumplanungsrechtlichen Verfahren zu koordinieren.
****************************************
Regeste
Art. 2 LDFR et 60 LDFR; champ d'application pour des immeubles à usage mixte. Constructi...
...für Einzelheiten z.B. ZÜRCHER, Aménagement du territoire et droit foncier rural: convergences...
-
...rale du 4 octobre 1991 sur le droit foncier rural (LDFR)9, . s'agissant des données dont elles ont ...b. l'utilisation et l'aménagement des cours d'eau; . c. la construction et la police...
-
Regeste
Art. 94 Abs. 3 BGBB; Recht, das auf Gewinnansprüche anwendbar ist, die im Zeitpunkt des Inkrafttretens des BGBB bestehen. Art. 29 BGBB ist auf die vor dem 1. Januar 1994 entstandenen Gewinnansprüche anwendbar, soweit vertraglich nichts Abweichendes vereinbart worden ist. Die altrechtlichen Art. 619 ff. ZGB und 218quinquies OR bleiben nur dann anwendbar, wenn die Veräusserung im Sinne des BGBB vor diesem Datum erfolgt ist (E. 4).
Regeste
Art. 29 Abs. 1 lit. c und Abs. 2 lit. c BGBB; Einleitung des Verfahrens für die Zuweisung eines landwirtschaftlichen Grundstücks zu einer Bauzone als Zeitpunkt, der für eine Veräusserung im Sinne von Art. 28 BGBB massgebend ist. Nur ein Nutzungsplan im Sinne von Art. 14 ff. RPG, der namentlich die Bauzone gemäss Art. 15 RPG festlegt, gilt als Ve...
... droit au gain a été annoté au registre foncier, conformément au droit alors en vigueur, avec ind...Un schéma directeur sectoriel d'aménagement concernant le plateau de E.-F.-G. a été approuv...rale du 4 octobre 1991 sur le droit foncier rural (LDFR; RS 211.412.11) avec effet au 1er janvier 19...
-
... de la loi fédérale sur le droit foncier rural et de la loi fédérale sur le bail à ferme... Loi fédérale du 22 juin 1979 sur l'aménagement du territoire; . RS 700. LBFA Loi fédérale du 4 ...
-
...Objet. droit foncier rural, autorisation de morcellement,. recours de d... autres viole les dispositions de l'aménagement du territoire. 3.1 La LDFR s'applique aux immeuble...
-
...droit foncier rural; autorisation de morcellement. (recours de d... la LDFR et la loi fédérale sur l'aménagement du territoire (LAT; RS 700), et qui devait être a...
-
... structurelles qui s'imposent, le droit foncier rural, le droit du bail à ferme agricole et la législation relative à l'aménagement du territoire seront révisés; il sera tenu compt...
-
... de Vaud, Service des améliorations foncières, place du Nord 7, 1014 Lausanne,. Département des... du canton de Vaud, Service de l'aménagement du territoire, avenue de l'Université 3, 1014 Lau...La Commission foncière rurale, section I, du canton de Vaud (ci-après: la Commi...
-
Regeste
Art. 7 BGBB; Art. 9 Abs. 1 LBV; Sömmerungsbetrieb. Anwendbares Recht (E. 2). Unterscheidung landwirtschaftliches Gewerbe (Art. 7 BGBB) - Sömmerungsbetrieb (Art. 9 Abs. 1 LBV; E. 4). Charakteristische Merkmale des landwirtschaftlichen Gewerbes. Der in Frage stehende Betrieb bildet nicht Existenzgrundlage des Bewirtschafters, weshalb er nicht als landwirtschaftliches Gewerbe gelten kann. Er unterliegt damit nicht dem Realteilungsverbot (E. 5). Charakteristische Merkmale des Sömmerungsbetriebes (E. 6).
****************************************
Regeste
Art. 7 LDFR; art. 9 al. 1 OTerm; qualification d'un domaine servant à l'estivage du bétail. Droit applicable (consid. 2). Relation entre l'entreprise agricole (art. 7 LDFR) et l'exploitation d'estivage (art. 9 al. 1 OTerm; consid. 4)....
...contre Autorité foncière cantonale Fribourg et B.X. (recours en matière de... la loi fédérale sur le droit foncier rural a été modifiée alors que la présente procédur...348 ss). A cet égard, l'aménagement ou la rénovation de bâtiment doit être économi...
-
...15 de la loi du 22 juin 1979 sur l'aménagement du territoire3, et . b. dont l'utilisation agricol...