-
-
-
Regeste
Raumplanung, Bauten für die Landesverteidigung. Die Schweizerische Eidgenossenschaft bedarf nach Art. 164 Abs. 3 MO für Projekte, die der Landesverteidigung dienen, keiner kantonalen Bewilligung und keiner Ausnahmebewilligung nach Art. 24 RPG.
****************************************
Regeste
Aménagement du territoire, constructions pour la défense nationale. En vertu de l'art. 164 al. 3 OM, les projets de la Confédération suisse servant à la défense nationale sont exempts de toute autorisation cantonale et de toute autorisation exceptionnelle selon l'art. 24 LAT.
****************************************
Regesto
Pianificazione del territorio, costruzioni per la difesa nazionale. In virtù dell'art. 164 cpv. 3 OM, i progetti della Confederazione svizzera che servono alla difesa ...
-
...Le Conseil fédéral suisse, vu les art. 943, al. 2, 945, al. 2, 949, al. 1, 9... qu'un immeuble appartient à un territoire en mouvement permanent (art. 660a, al. 3, CC). . ...b. l'utilisation et l'aménagement des cours d'eau; . c. la construction et la police...
-
... fédérale de la Confédération suisse, vu le message du Conseil fédéral du 4 juillet 2...
-
Regeste
Art. 86 Abs. 2 BGG; Begriff des "oberen Gerichts" als unmittelbare Vorinstanz des Bundesgerichts. Die Rekurskommission der EDK und der GDK genügt den gesetzlichen Anforderungen an eine unmittelbare Vorinstanz des Bundesgerichts (E. 1.1).
Regeste
Interkantonale Vereinbarung über die Anerkennung von Ausbildungsabschlüssen, Art. 4 BGBM und Art. 9 FZA; gesamtschweizerische Anerkennung der von zwei Kantonen erteilten Unterrichtsbewilligung. Bestimmungen der Interkantonalen Vereinbarung über die Anerkennung von Ausbildungsabschlüssen (E. 2), des Binnenmarktgesetzes (E. 3) und des Freizügigkeitsabkommens (E. 4). Da die im Streit stehenden Unterrichtsbewilligungen Fähigkeitsausweise im Sinne von Art. 4 BGBM darstellen und das Binnenmarktgesetz Minimalanforderungen statuiert, um einen f...
...contre Conférence suisse des directeurs cantonaux de l'instruction publique... une activité lucrative sur tout le territoire suisse (al. 1). D'après l'al. 3, dans sa nouvelle... cantonaux des travaux publics, de l'aménagement du territoire et de l'environnement, à l'adresse ...
-
... fédérale de la Confédération suisse, vu le rapport de la Commission de l'environnementt, de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil des Etat...
-
... fédérale de la Confédération suisse, vu le rapport de la Commission de l'environnementt, de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil national...
-
Regeste
Art. 2 und 6-12 RPG, Art. 5 RPV; erforderliche Planungsstufe für eine Auto-Rundstrecke. Das Bundesrecht enthält nur wenige Vorgaben zum Inhalt kantonaler Richtpläne. Spezifische Vorhaben sind in diese jedenfalls aufzunehmen, wenn sie bedeutende Auswirkungen auf die räumliche Ordnung haben, zum Beispiel weil sie eine grosse Fläche beanspruchen, Quelle beträchtlicher Immissionen sind oder starken Verkehr verursachen und eine aufwendige Erschliessung benötigen (E. 3.1 und 3.2). Richtpläne, die derart grosse raumwirksame Vorhaben nicht berücksichtigen, sind unvollständig (E. 3.3). Die vorliegend geplante umstrittene Auto-Rundstrecke ist ein Vorhaben mit Auswirkungen auf die räumliche Ordnung, das der Planungspflicht unterliegt. Das Kantonsgericht war der Ansicht, eine Planung auf Ge...
... de Vendlincourt et Service de l'aménagement du territoire du canton du Jura (recours en matiè...'habitants de Vendlincourt, de la Fondation suisse pour la protection et l'aménagement du paysage, d...
-
... révision partielle de la loi sur l'aménagement du territoire, que nous vous proposons d'adopter. ... janvier 2010 Au nom du Conseil fédéral suisse: . La présidente de la Confédération, Doris Leu...