Allocation complementaire
-
Regeste
Art. 20 Abs. 2 UVG, Art. 34 UVG, Art. 32 Abs. 5 UVV, Art. 33 Abs. 2 UVV. - Bei Komplementärrenten ist die Teuerungszulage allein auf der Komplementärrente und nicht auf der Grundrente der Unfallversicherung festzusetzen. - Auslegung von Art. 32 Abs. 5 und Art. 33 Abs. 2 UVV in diesem Zusammenhang (Erw. 3). Art. 20 Abs. 2 letzter Satz UVG, Art. 33 UVV, Art. 15 Abs. 2 UVG, Art. 22 Abs. 2 UVV, Art. 24 Abs. 2 UVV. Die Anpassung der Komplementärrente zufolge Änderung der für die Familienangehörigen bestimmten Rententeile erlaubt keine Neufestsetzung des versicherten Verdienstes (Erw. 4).
****************************************
Regeste
Art. 20 al. 2 LAA, art. 34 LAA, art. 32 al. 5 OLAA, art. 33 al. 2 OLAA. - Dans le cas des rentes complémentaires, l'allocation de renchérissement do...
-
Regeste
Art. 151 Abs. 1 ZGB. Gewährung einer zusätzlichen Entschädigung in Form einer Kapitalabfindung zugunsten des schuldlosen Ehegatten zum Ausgleich des Verlusts erbrechtlicher Vorteile.
****************************************
Regeste
Art. 151 al. 1 CC. Cas d'allocation à l'épouse innocente d'une indemnité complémentaire en capital pour la perte des avantages successoraux.
****************************************
Regesto
Art. 151 cpv. 1 CC. Attribuzione alla moglie innocente di un'indennità complementare in forma di capitale per la perdita delle sue aspettative successorie.
-
... de solidarité sur le marché complémentaire de l'emploi". Ce chapitre contient les disposition... conditions, le versement d'une allocation complémentaire en faveur du bénéficiaire d'un e...
-
Regeste
Art. 5 Abs. 2 und Art. 9 Abs. 7 Satz 1 FLG. Für Kinder, die während der zu beurteilenden Anspruchsperiode noch nicht geboren sind, kommt eine Erhöhung der Einkommensgrenze nach Massgabe von Art. 5 Abs. 2 FLG nicht in Betracht, weil es für die streitige Zeitspanne an einer entsprechenden Unterhaltspflicht (vgl. BGE 116 V 175 Erw. 4b/cc) gebricht (Erw. 2a). Art. 5 Abs. 1, Art. 9, Art. 10 FLG. - Leistungskumulation: Abgrenzung der Anwendungsbereiche von Art. 9 Abs. 3 bis Abs. 5 FLG und Art. 10 FLG (Erw. 3a). - Art. 10 Abs. 3 FLG erfasst den doppelten Bezug eines Ansprechers von Kinderzulagen nach FLG einerseits sowie nach kantonalem Recht anderseits in dem Sinne, dass dem bundesrechtlichen Kinderzulagenanspruch ergänzende Funktion gegenüber den kantonalen Leistungen zukommt (Erw. ...
-
... versement à chacun d'un montant complémentaire de 1'000 fr., à titre d'indemnité pour les frais... additionnelles tendant à l'allocation d'indemnités à titre de réparation du tort mora...
-
... pour atteinte à l'intégrité et allocation pour impotent) en application de l'art. 49 al. 2 O... droit à une rente d'invalidité complémentaire de 100 % et à une allocation pour impotent de deg...
-
... versement à chacun d'un montant complémentaire de 1'000 fr., à titre d'indemnité pour les frais... additionnelles tendant à l'allocation d'indemnités à titre de réparation du tort mora...
-
... versement à chacun d'un montant complémentaire de 1'000 fr., à titre d'indemnité pour les frais... du 29 janvier 2007 tendant à l'allocation d'indemnités à titre de réparation du tort mora...
-
... versement à chacun d'un montant complémentaire de 1'000 fr., à titre d'indemnité pour les frais... additionnelles tendant à l'allocation d'indemnités à titre de réparation du tort mora...
-
... versement à chacun d'un montant complémentaire de 1'000 fr., à titre d'indemnité pour les frais... additionnelles tendant à l'allocation d'indemnités à titre de réparation du tort mora...