alcool au volant

Jurisprudence

Arrêt de Tribunal Federal Nº 97 IV 38, de 18 Février 1971

Recurso nº 97 IV 38, Ponente Publié

Regeste Fahren in angetrunkenem Zustand. Art. 91 Abs. 1 SVG. Wann kann dem angetrunkenen Fahrer, der sich erst unter dem Einfluss des Alkohols zum Führen eines Motorfahrzeugs entschlossen hat, der bedingte Strafvollzug gewährt werden? **************************************** Regeste Conducteur pris de boisson. Act. 91 al. 1 LCR. Quand le conducteur pris de boisson, qui ne s'est décidé à se mettre au volant que sous l'influence de l'alcool, peut-il bénéficier du sursis? ********************...

Jurisprudence

Arrêt de Cour de Cassation Extraordinaire de Tribunal Federal Nº 98 IV 159, de 07 Septembre 1972

Recurso nº 98 IV 159, Ponente Publié

Regeste Art. 41 Ziff. 1 Abs. 1 StGB. Bedingter Strafvollzug bei Fahren in angetrunkenem Zustand. 1. Zusammenfassung der geltenden Grundsätze (Erw. 1). 2. Es ist unzulässig, bei einer den Wert von zwei Promille übersteigenden Angetrunkenheit den bedingten Strafvollzug einzig auf Grund des Blutalkoholgehalts auszuschliessen (Erw. 2). 3. Würdigung der gesamten Umstände (Erw. 3). **************************************** Regeste Art. 41 ch. 1 al. 1 CP. Octroi du sursis en matière d'ivresse au vo...

Jurisprudence

Arrêt de Cour de Cassation Extraordinaire de Tribunal Federal Nº 103 IV 110, de 25 Mars 1977

Recurso nº 103 IV 110, Ponente Publié

Regeste 1. Prüfungsbefugnis des Kassationshofes bei Erfahrungssätzen der Wissenschaft (Erw. 3). 2. Art. 91 Abs. 1 SVG; Fahren in angetrunkenem Zustand. Grundsätzliche Annahme der Angetrunkenheit im Falle eines sog. Schluss-Sturz-Trunkes, auch wenn der im Venenblut gefundene Alkoholspiegel 0,8%o nicht erreicht (Erw. 2, 4). **************************************** Regeste 1. Pouvoir d'examen de la Cour de cassation à l'égard des données de la science (consid. 3). 2. Art. 91 al. 2 LCR; Conduit...

Jurisprudence

Arrêt de Cour de Cassation Extraordinaire de Tribunal Federal Nº 108 IV 107, de 17 Février 1982

Recurso nº 108 IV 107, Ponente Publié

Regeste Art. 55 Abs. 1 SVG, Art. 2 Abs. 2 VRV. Bedeutung des gesetzlichen Kriteriums "Blutalkoholkonzentration" beim Nachweis der Angetrunkenheit. Rechtmässigkeit der getroffenen Regelung. Indem Art. 2 Abs. 2 VRV für den Nachweis der Angetrunkenheit genügen lässt, dass die einen bestimmten Grenzwert überschreitende Alkoholmenge, die nach der Blutalkoholkonzentration bemessen wird, im Zeitpunkt der Fahrt konsumiert, also im Körper vorhanden, aber möglicherweise noch nicht ins Blut gelangt war...

Jurisprudence

Arrêt de Tribunal Federal Nº 106 IV 325, de 04 Novembre 1980

Recurso nº 106 IV 325, Ponente Publié

Regeste Art. 41 Ziff. 2 StGB. Weisungen. 1. Auswahl und Inhalt der Weisungen haben sich nach dem Zweck des bedingten Strafvollzugs zu richten, durch den der Verurteilte dauernd gebessert werden soll, und sind in das Ermessen der kantonalen Behörde gestellt. Mit der Nichtigkeitsbeschwerde können nur Überschreitung und Missbrauch dieses Ermessens gerügt werden (E. 1). 2. Das Bestreben, den wegen Fahrens in angetrunkenem Zustand Verurteilten durch Einflussnahme sowohl auf sein Verhalten als Fah...

Jurisprudence

Arrêt de Cour de Cassation Extraordinaire de Tribunal Federal Nº 118 IV 1, de 10 Mars 1992

Recurso nº 118 IV 1, Ponente Publié

Regeste Art. 11 StGB. Verminderung der Zurechnungsfähigkeit, Strafmilderung. Bei verminderter Zurechnungsfähigkeit ist die Strafe, die bei voller Zurechnungsfähigkeit ausgefällt worden wäre, auch dann entsprechend dem Grad der Verminderung zu reduzieren, wenn die Tat objektiv schwer wiegt. Dies gilt auch für eine alkoholbedingte Verminderung der Zurechnungsfähigkeit beim Tatbestand des Fahrens in angetrunkenem Zustand, wenn keine "actio libera in causa" vorliegt. ***************************...

Jurisprudence

Arrêt de Cour de Droit Pénal de Tribunal Federal Nº 6A.23/2006, de 12 Mai 2006

... L'analyse de sang a révélé une alcoolémie de 1,7 pour-mille. Son permis a été saisi sur-...... Sans se prononcer sur une éventuelle dépendance de l'intéressé à l'alcool, il ne l'ont pas formellement exclue. L'expertis�...

Jurisprudence

Arrêt de Cour de Droit Pénal de Tribunal Federal Nº 6S.85/2003, de 08 Septembre 2003

...postale 3860, 1002 Lausanne, contre Objet Fixation de la peine (homicide par négligence et ivresse au volant), pourvoi en nullité contre l'arrêt du ...... Faits: ________, pour homicides par négligence et ivresses au volant, à la peine de 6 mois d'emprisonnement. Il a ...

Jurisprudence

Arrêt de Ire Cour de Droit Civil de Tribunal Federal Nº 1C 243/2007, de 06 Novembre 2007

...s: L'alcoolémie relevée lors des trois dernières infractions s'...... Le 8 novembre 2005, vers 17h40, il circulait au volant de son véhicule à Monthey, lorsque deux agents ...... Son permis de conduire a été saisi provisoirement et l'intéressé a été soumis à une prise de sang, qui a révélé une alcoolémie de 2,62 à 2,90 ‰. Par décision du 15 ...